Go 2

Vá 2

Go 2

seika seriouna nooku ga hibide
せいかせりおうなノークがひびで
seika seriouna nooku ga hibide
ah, sozinho, eu chamei
おひとりのぼくがよんだ
oohitori no boku ga younda
na escuridão, continuo a puxar
くらいへやてさくるつづけ
kurai heye tesakuru tsuzuke
mesmo que segredos sombrios me prendam
くらいひみつめてもいみらい
kurai himitsumetemo imirai

sem nada em mãos, vou me jogar, ah, me abraça
なにももたないままとびなあうああけよ
nanimo motanai mama tobi na au a akeyo
no fundo do meu peito, essa dor que não sai
まつしせなかかなるこのむねのなかを
matsushi sena kakanaru kono mune no naka wo
libera tudo
ときはなつ
toki hanatsu

diante do sonho, continuo a me arrastar
ゆめのまえにこんなにもつづいてく
yume no mae ni konnanimo chitsuzuiteku
vamos para o fim do livro, quase me afogando
おわりなきたびにゆこうおぼれそうな
owari na kitabi ni yukou obore sou na
mesmo que o vento sopre forte
かぜにふかれても
kaze ni fukaretemo

quero gritar nesse céu sem fim, essa sensação
はてしないこのそらにさけびたいこのきもうを
hateshinai kono sora ni sakebitai kono kimouo
apenas um único traço, estendo meu olhar, wooo
ただひとつのけしきにむけめをのばすうぉお
tadahitotsuno keshikinimuke me wo nobasu wooo
os sonhos também estão aqui, sigo caminhando
ゆめもきずもありのままであるいてく
yume mo kizumo ari no mamade aruiteku

será que estou me perdendo, só para ver o reflexo do sonho?
みくるしてだろうはせんゆめのかげみたいのままじゃ
mikurushite darou wa sen yume no kagemitai no mamajya
se eu conseguir superar, o que me desperta é
ぜれないのりこえてゆけるのかとがはめさめてるのなら
zerenai norikoete yukeru no katoga hamesameteru no nara
me jogando
とぼが
toboga

mesmo que a luz do dia traga milagres
きみひなけたみじがきせきたどおしても
kimi hi na keta miji ga kiseki tadoushitemo
continuo andando, não importa o destino, não me perco
あるきつづけるのがさだめどうしてもまよわない
aruki tsuzukeru no ga sadame doushitemo mayoanai

como flores que brotam em um caminho sem fim
みちめたにきんとうさくはななうようにかわらなく
michi meta ni kintou saku hananou you ni kawara naku
mesmo que as nuvens quentes escondam o amanhã, sem querer
しんじてるようあついくもがあすをかくしてもなにげない
shinjeteru you atsui kumo ga asu wo kakushitemo nanigenai
naquele dia, o espelho
あの日のかけらがみ
anohimino kakeragami
meus olhos se fixam, meu corpo brilha, o céu do medo
めをさすときもからだひかるこわのそら
mewo sasutokimo karada hikaru kowa no sora
estou olhando, wooo, o futuro se desenha no céu
をみつめてくうぉおかことみらいめをそらさすきざんでく
wo mitsumeteku wooo kakoto mirai mewo sora sasu kizandeku

sem nada em mãos, vou me jogar, ah, me abraça
なにももたないままとびなあうああけよ
nanimo motanai mama tobi na au a akeyo
no fundo do meu peito, essa dor que não sai
まつしせなかかなるこのむねのなかを
matsushi sena kakanaru kono mune no naka wo
libera tudo
ときはなつ
toki hanatsu

continuo até o futuro sem fim
かぎりなくつづいてくみらいまで
kagiri naku tsuzuiteku mirai made
vamos para o fim do livro, quase me afogando
おわりなきたびにゆこうおぼれそうな
owari na kitabi ni yukou obore sou na
mesmo que o vento sopre forte
かぜにふかれても
kaze ni fukaretemo

quero gritar nesse céu sem fim, essa sensação
はてしないこのそらにさけびたいこのきもうを
hateshinai kono sora ni sakebitai kono kimouo
apenas um único traço, estendo meu olhar, wooo
ただひとつのけしきにむけめをのばすうぉお
tadahitotsuno keshikinimuke me wo nobasu wooo
os sonhos também estão aqui, sigo caminhando
ゆめもきずもありのままであるいてく
yume mo kizumo ari no mamade aruiteku