Hajimaru No Wa, Sayonara

O Início é um Adeus

Hajimaru No Wa, Sayonara

O que começa é um adeus
はじまるのは、さよなら
Hajimaru no wa, sayonara
Na escuridão, um branco que não se apaga
やみにぬかぶましろならいん
yami ni nukabu mashiro narain
Só você me guia por aqui
きみだけよにみちびいている
Kimi dake yoni michibi iteiru
Fazendo a solidão brilhar
さびしさをかがやかせて
Sabishisa wo kagayakasete
Não tem nada que eu queira ver aqui
みたいものがあてここにはないからと
Mitai mono ga ate kokoni wa nai kara to
Sozinho, mas não estou perdido
ひとりそらすきにはだけどもまよおてない
Hitori sora sukini wa dakedo mo mayo otenai
Ofuscante, esquecendo a dor
まぶしくわすれてしきを
mabushiku wasurerute shiki wo
Nós corremos juntos
ぼくらはかけむけて
Bokura wa kakemukete
Sem você, não consigo ver nada
きみいたいじゃみれなかた
Kimi itai ja mirenakata
Só isso já é suficiente
それだけで
soredakede
Começar, apenas um adeus
はじめるただ、さよなら
Hajimeru tada, sayonara
Caminhando por outros caminhos também
ちがうみちもあるいてくけど
Chigau michi mo aruiteku kedo
Mas sempre pensando daqui
ここからずっとおもているよ
koko kara zutto omoteiruyo
No fundo do coração, não me sustento
こころのひとりにささえない
Kokoro no hitori ni sasae nai
A pele não se queima, mas me atrai
はだやけないさそわれる
Hadayake nai sasowareru
Você agora não está errada
いまのきみまちがいじゃない
Imano kimi machigai janai
Correndo, o futuro que estávamos
はしりみらいてぼくらがいた
Hashiri miraite bokura ga ita
Fazendo as memórias brilharem
おもいでをかがやかせて
Omoide wo kagayakasete