Storm Coming Soon

Tempestade Chegando em Breve

Storm Coming Soon

Uma mudança na direção do vento soprando pro nordeste, a fúria do céu invisível,A change in wind course blowing to northeast, the wrath of sky unseen,
mas quando os pássaros param de cantar, os grilos silenciam seus dias de quarentena.but when the birds stop singing, crickets quiet its kind days quarantine.
O beijo do vento tá ficando mais úmido, escurecendo, a verdade das folhas agora se revela.The wind's kiss is getting wetter, darkening, the truth of leaves now lie.
Mesmo que o ar esteja elétrico, tão eclético, eu escolho não me esconder.Even though the air's electric, so eclectic, I choose not to hide.

É hora de limpar a terra de novo, tão vermelho estava o céu da manhã.It's time to cleanse the land again, so red was the morning sky.
As nuvens sem fim parecem tão cheias. Os elementos mais fortes colidem.The endless clouds look so fed. The strongest elements collide.
Bem-vindo ao maior espetáculo da natureza sob o olhar da lua da manhã.Welcome to nature's greatest show by the eye of the morning moon.
Com um sorriso torto eu agora sei... tempestade chegando em breve!With a twisted smile I now know...storm coming soon!

Ramos humildes se curvam e viram pro outro lado, o céu agora é um verde maligno.Humble branches bow and face the other way, the sky's now evil green.
A garra elétrica do relâmpago, aplaude, poder tão invisível.Electric claw of lightning, applaud, power so unseen.

Um com a tempestade aqui eu vou ficar, tão vermelho estava o céu da manhã.One with the storm I here will stand, so red was the morning sky.
Em um plano mais alto eu vou comandar. Os elementos mais fortes colidem.On a higher plane I will command. The strongest elements collide.
Pra ver o centro de tudo isso sob o olhar da lua da manhã.To see the center of it all by the eye of the morning moon.
Sabedoria eu vou encontrar ou eu vou cair, tempestade chegando... em breve.Wisdom I'll find or I shall fall, storm coming...soon.
Do vermelho do céu da manhãFrom the red of the morning sky
sob o olhar da lua da manhã,by the eye of the morning moon,
tempestade chegando em breve.storm coming soon

Eu me sinto protegido, mas ainda tô do lado de fora.I feel sheltered yet I'm still outside.
Agora eu entro no desconhecido por dentro.Now I enter onto the unknown inside.

Um dia você vai saber...One day you'll know...
Pelo vermelho da tarde,By the red of the afternoon,
pela luz da lua da noite,by the light of the evening moon,
meia-noite chegando em breve.midnight coming soon