The Last Sunset

O Último Pôr do Sol

The Last Sunset

Cinco décadas e três anos eu já vivi.Five scores and three years my life's seen.
A última ordem da minha mente é lida pra mim.My minds last command is read to me.
Nenhum anjo da morte vai me levar, meu medo tá indo embora.No angel of death will take me away, my fear's washing away.

Então, enquanto eu descanso, olho para o último pôr do sol.So still while I'll rest, gaze upon the last sunset.
Não sinto frio, e ainda não vejo nenhuma luz que me guie.Feel no cold, and I still see no fabled guiding light.

Minha vida passa diante dos meus olhos, agora estou pronto.My life's before my eyes, I'm ready now.
Meu sangue vai fluir sua última rodada, em frente à morte, é o único caminho.My blood will flow its final round, Onward to death the only way.
Não tenho medo.I'm not afraid.

Último sorriso, último suspiro puro, desapareço com o último pôr do sol.Last smile, last pure breath, fade with the last sunset.
Vou para um lugar que eu lembro de muito tempo atrás.I shall go to a place that I remember long ago.

Endorfinas suaves acalmam minha mente, sombras dançantes brincamSoft endorphins soothe my mind, dancing shadows play
enquanto eu morro.as I die.

Nunca parti ou vi meu corpo de cima, um fantasma eu não serei.Never departed or saw my body from above, a ghost I would not be.
Sem memórias de céu ou inferno ou do Guff, passagem final.No memories of heaven or hell or of the Guff, final passing.

Abro meus novos olhos, olho para o primeiro nascer do sol.Open my new eyes, gaze upon the first sunrise.
Por agora vou esquecer, o dia em que verei o último pôr do sol.For now I'll forget, the day I'll see the last sunset.

É interminável, tudo se conecta, nunca para, tão implacável.It's unending, all connecting, never pausing, so relenting.
Vidas incontáveis, dias sem número, diferentes corpos que vivemos para sempre.Lives uncounted, days unnumbered, different bodies we live forever.