The Lost Side Of The World

O Lado Perdido do Mundo

The Lost Side Of The World

O sol se pôs, o céu tão vermelho, nuvens inofensivas flutuam altas e pálidas.The sun has set, the sky so red, harmless clouds are drifting high and pale.
A lua tão brilhante fará a noite, tão negra quanto o véu de uma viúva.The moon so bright will make the night, only as black as a widows vale.
Algumas estrelas vão viver, algumas estrelas vão cair, as luzes do norte dançarão sem som algum.Some stars will live, some stars will fall, Northern lights will dance to no sound at all.

Mas eu ouço a canção, do vento de inverno.Yet I hear song, of winter's wind.
Através de árvores tão longas... sussurro sombrio.Through trees so long...dark whisper.

Os outros vão dormir, seus sonhos vão guardar, eu ficarei acordado para sentir a noite.The rest will sleep, their dreams they'll keep, I'll stay awake to sensitize the night.
Consigo ouvir sons que mais ninguém pode ouvir, a vida é tão mística,I can hear such sounds no one else can hear, life it is so mystical,
é só que eles se acostumaram com isso.it's just that they have gotten used to it.
Lágrimas de lobo caíram, me lembrando de memórias tristes perdidas encontradas.Wolf's tears have fallen down, remember me of lost saddened memories found.

Ainda acordado. Sozinho eu vou levar. Para minha mente, meu tipo de meia-noite.Still awake. Alone I'll take. Into my mind my midnight's kind.
O dia apenas esconde os sons que tocam na escuridão, abrace seus medos tão perto.Day only hides the sounds that play within the dark, embrace your fears so near.
Quando você sabe que não há mais ninguém por perto a quilômetros, sua consciência ficará clara.When you know that there's no one else around for miles, your conscious will be clear.

Eu encontrei oI have found the
(sagrado)(sacred)
ladolost
(secreto)(secret)
perdidoside
(amor)(love)
do mundo... entrelaçado em verdadeira mistério.of the world...laced in true mystery.

Eu vivo noI live in the
(nunca)(never)
ladolost
(fim)(ending)
perdidoside
(tempo)(time)
para sempre aqui eu ficarei...forever here I shall stay...