Tradução gerada automaticamente
The Waterfall Enchantress
Onward
The Waterfall Enchantress
A crystal river is flowing and falling below. Fact or fiction I've heard the tale of death lady's cove.
Many men come here to seek the enchantress divine,
lured by her power to heal saddened, heartbroken minds.
She stands behind the falls that crush the bodies onto jagged lime.
Blood mixed with water a crimson stream now washes through mine.
I can hear her song, a haunted melody.
I can now see her face, unequaled beauty.
Legend does say
a fearless heart will cross the falls unharmed.
But who doth have
a fearless heart that's also broken
A warrior am I who's fought not wars of swords and armor.
The thirst of loneliness I've tried to quench for all my life.
Moving closer I gaze onto healing emerald eyes.
Song of solace breathes through the lips of soothing red wine.
Long flowing hair blows through whispers of wind from my dreams.
Two arms that will embrace and hands
that will caress my longing face.
Her voice now calls me clear, my fear's abandoned.
Lustful were other men, whose souls have fallen.
Can't see the spray that whips my face and robs the air I breathe.
Thunder falls, such power that it dwarfs my body.
Yet I continue on even if it means that I will drown
to know that I have felt the hope she gives forever moving.
Moving on and on. To what ending? I still hear her song.
Under or through the waterfall I now shall go.
Behind me water falls, my body is left behind.
My soul now in her arms, enchanted I'll remain
on, on forever on...forever enchanted.
A Encantadora da Cachoeira
Um rio de cristal flui e despenca lá embaixo.
Fato ou ficção, ouvi a história da caverna da dama da morte.
Muitos homens vêm aqui em busca da encantadora divina,
atraídos pelo seu poder de curar mentes tristes e quebradas.
Ela está atrás das quedas que esmagam os corpos em pedras afiadas.
Sangue misturado com água, um fluxo carmesim agora passa pelo meu.
Posso ouvir sua canção, uma melodia assombrada.
Agora posso ver seu rosto, beleza incomparável.
A lenda diz
que um coração destemido cruzará as quedas ileso.
Mas quem tem
um coração destemido que também está quebrado?
Sou um guerreiro que não lutou guerras de espadas e armaduras.
A sede de solidão que tentei saciar a vida toda.
Aproximando-me, olho nos olhos esmeralda que curam.
A canção do consolo respira pelos lábios de um vinho tinto suave.
Cabelos longos e soltos sopram com os sussurros do vento dos meus sonhos.
Dois braços que me abraçarão e mãos
que acariciarão meu rosto desejoso.
Sua voz agora me chama clara, meu medo foi abandonado.
Lustrosos eram outros homens, cujas almas caíram.
Não consigo ver o spray que atinge meu rosto e rouba o ar que respiro.
Trovão cai, tal poder que ofusca meu corpo.
Ainda assim, continuo mesmo que isso signifique que vou me afogar
para saber que senti a esperança que ela dá, sempre em movimento.
Seguindo em frente, sem parar. Até que fim? Ainda ouço sua canção.
Por baixo ou através da cachoeira, agora eu irei.
Atrás de mim, a água cai, meu corpo fica para trás.
Minha alma agora em seus braços, encantado eu permanecerei
indo, indo para sempre... para sempre encantado.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Onward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: