Tradução gerada automaticamente
Nothins Free (Featuring lil' jon)
Oobie
Nada é Grátis (Com lil' jon)
Nothins Free (Featuring lil' jon)
[Oobie][Oobie]
Tem algo que eu quero te dizerThere's something, I want to tell ya'
Porque eu sei que um cara tem suas necessidades hoje à noite'Cause I know, that a brother got needs tonight
Não tô nem aí pra sua jogada, só que tá tudo muito apertadoI ain't trippin' on ya' pimpin' just that shit's tight
Porque você tem que pagar hoje à noite, hoje à noite'Cause you gotta pay tonight tonight tonight
[Chorus][Chorus]
Eu sei que você quer se deitar hoje à noiteI know you wanna get laid tonight
Mas eu tô tentando ganhar grana hoje à noiteBut I'm trying to get paid tonight
A gente nem precisa brigar e discutirWe ain't even gotta fuss and fight
Só me chama certo, vai rolar a noite todaJust hit me right, it's on all night
Eu sei que você quer ir pra cama comigoI know you wanna get in bed wit' me
Mas você tem que vir do jeito certoBut you gotta come correctly
Nada na vida é grátis, especialmente euNothin' in life is free, expecially not me
[Oobie][Oobie]
Espero que você... consiga me entenderI hope you...can feel me
Quando eu digo, pague antes de brincar comigoWhen I say, pay before you play wit' me
Quer experimentar isso... mas é sem preçoWanna taste this....but it's priceless
Pode ser algo que você nunca fez antes, não sou sua garota comumIt might be something you aint never done before, I'm not ya ordinary hoe
[Chorus][Chorus]
[Lil' Jon][Lil' Jon]
Eu cheguei no clube (linda)I fell off in the club (shawty)
Não tô procurando amor (linda)Not lookin' for love (shawty)
Mas tô procurando uma gata (linda)But I'm lookin' for a gul (shawty)
Pra eu poder me divertir (linda)For I could cut (shawty)
Como a mamãe de azul (linda)Like lil mama in the blue (shawty)
Ela é tão linda (linda)She so got damn cute (shawty)
Mas ela diz que precisa de grana (linda)But she say she need cheese (shawty)
Antes de sair comigo (linda)Before she dip wit' me (shawty)
Então deixa eu ver (linda)Well let me see (shawty)
O que pode ser (linda)What it might be (shawty)
E qual é o seu preço (linda)And what's ya' fee (shawty)
Pra minha fantasia (linda)For my fantasy (shawty)
Agora eu não sou rico (linda)Now I ain't rich (shawty)
Mas eu gasto um pouco (linda)But I spend a lil bit (shawty)
Então quem você tá? (linda)So who you wit? (shawty)
Vamos fazer isso (linda)Let's do this shit (shawty)
[Chorus][Chorus]
[Oobie][Oobie]
Tem algo que eu preciso te dizerThere's something, that I gotta tell ya'
Antes de você deitar comigo hoje à noiteBefore you lay with me tonight
Não tenho problema com quem aparece de repenteI ain't got no problem with fly by nights
Porque você tem que pagar hoje à noite, hoje à noiteCause you gotta pay tonight tonight tonight
[Lil' Jon][Lil' Jon]
Do que você tá falando? (linda)What chu' talkin' 'bout? (shawty)
Isso não saiu da sua boca (linda)That didn't come out your mouth (shawty)
Diz que quer um dinheiro (linda)Say you want some cash (shawty)
Antes de eu te pegar (linda)Before I hit that ass (shawty)
Não sou seu garoto (linda)I'm not yo' boy (shawty)
Não sou um brinquedo (linda)I ain't no toy (shawty)
Não brinque de jogos (linda)Don't play no games (shawty)
Porque eu não sou bobo (linda)'Cause I ain't lame (shawty)
Mas pra minha garota (linda)But foe' my gurl (shawty)
Eu dou o mundo (linda)I'll give her the world (shawty)
Não é nada (linda)Ain't no thang (shawty)
Dar essa grana (linda)To give up that change (shawty)
Eu não sou rico (linda)I ain't rich (shawty)
Eu gasto um pouco (linda)I spend a lil bit (shawty)
Então quem você tá? (linda)So who you wit? (shawty)
Vamos fazer isso (linda)Let's do this shit (shawty)
[Chorus][Chorus]
[Oobie][Oobie]
Agora eu estarei lá por vocêNow I'll be there for you
Se você quiser que eu estejaIf you want me to
Estarei ao seu ladoI'll be by ya' side
Se o preço estiver certoIf the price is right
Cuide de mimTake care of me
E eu cuidarei de vocêAnd I'll take care of you
Nada hoje à noite é grátisNothin tonight is free
Ohhh, éééOhhh, yeahhh
Eu preciso ganhar grana, wooI gotta get paid, woo
Agora se você me querNow if you want me
Venha do jeito certoCome correctly
Pode ser algo que você nunca fez antesMight be something you never done before
Não sou sua garota comumI'm not yo' ordinary hoe



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oobie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: