New Shoes

Calçados novos

New Shoes

Eu sou uma criança chorando no chuveiroI am a child crying in the shower
Olhando para os hematomas em seus pésLooking at the bruises on her feet
Sapatos novos que ela comprouNew shoes she bought
Não se encaixa nela de jeito nenhum, de jeito nenhumDon’t fit her at all, at all

Eu sou um pássaro cantando na sua janelaI am a bird singing by your window
Cantarolando as músicas que você toca à noiteHumming to the songs you play at night
Olhando para mimLooking up at me
Você estará pensando algo assimYou’ll be thinking something like this

Ah, passarinhoOh, little bird
Queria poder voar como vocêWish I could fly like you
Só se eu pudesse voarOnly if I could fly
Queria poder voar como vocêWish I could fly like you

Às vezes eu vou sentar no bancoSometimes I’ll sit out on the bench
Às vezes eu vou perder a diversãoSometimes I’ll miss out on the fun
Não vai demorar muitoWon’t be too long
Até eu finalmente voltar para casaTill I finally get back home
E você estará bem aqui comigoAnd you’ll be right here with me
Aqui comigoHere with me
Você estará certo, aqui comigoYou’ll be right, here with me
E você vai estar certo, aqui comigoAnd you’ll be right, here with me

Você me chamou de seuYou callеd me yours
E estou satisfeitoAnd I'm satisfied
Você me chamou de seu, seuYou called mе yours, yours
Seu seuYours, yours
E estou satisfeito, satisfeitoAnd I'm satisfied, satisfied