Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Adoptado

Ookami

Letra

Adotado

Adoptado

(Naquele canto)(En aquel rincón)
(Estava o garotinho, coberto de neve)(Estaba el chiquillo, cubierto de nieve)
(Naquele canto)(En aquel rincón)
(Como um traste que ninguém quer)(Lo mismo que un trasto que nadie lo quiere)

Ce-Ce 0km1 na áreaCe-Ce 0km1 in the house

Amigo, ainda tem gente que me conhece desde sempreAmigo, todavía hay gente que me conoce desde siempre
E não sabem que eu sou adotadoY no saben que soy adoptado yo
Não conheço minha família biológicaNo conozco a mi familia biológica
Só sei que eles são bem pobres (uhum)Solo sé que muy pobres ellos son (ujum)

E agora sei que eles estavam doentesY ahora sé que ellos estaban enfermos
Por causa das doenças que eu tenho agoraPor las enfermedades que ahora yo tengo
Mas, não me incomoda ser adotadoIgual, no me molesta ser adoptado
Eu amo minha história, é o que sou, mano (yuh)Yo amo mi historia, es lo que soy, hermano (yuh)

Fiquei uns meses em um lar de criançasEstuve unos meses en un hogar de niños
Vivendo lá com os outros órfãosViviendo ahí con los otros huerfanitos
Por isso, mesmo sendo adotadoPor eso, aunque yo soy adoptado
Não sei se tenho irmãosYo no sé si tengo hermanitos

Abandonado pelos meus pais desde que nasciAbandonado por mis padres desde que nací
Por isso até meus amigos me abandonamPor eso hasta mis amigos me abandonan a mí
E nenhuma garota me amou de verdadeY ninguna chica me amó de verdad
A única coisa que me acompanha é a solidãoLo único que me sigue es la soledad

Embora minha família que me adotou também seja pobreAunque mi familia que me adoptó es pobre también
Mas, se eu tivesse crescido em outro lugar pior, eu seiPero, si crecía en otro lugar peor, yo sé
Que eu ia seguir pelo caminho erradoQue me iba a ir por el mal camino
Talvez eu ia me tornar muito mais bandido (ah)Tal vez me iba a poner mucho más bandido (ah)

Era um bebê e fiquei de braços em braçosEra un bebé y estuve de brazos en brazos
Famílias substitutas passageiras me cuidaramFamilias sustitutas pasajeras me cuidaron
Eu sou um cachorrinho esfarrapado na rua, abandonadoYo soy un perrito harapiento en la calle abandonado
Mas mesmo assim não estou bravo (naa)Pero igual yo no estoy enojado (naa)

Fiquei uns meses em um lar de criançasEstuve unos meses en un hogar de niños
Vivendo lá com os outros órfãosViviendo ahí con los otros huerfanitos
Por isso, mesmo sendo adotadoPor eso, aunque yo soy adoptado
Não sei se tenho irmãosYo no sé si tengo hermanitos

Abandonado pelos meus pais desde que nasciAbandonado por mis padres desde que nací
Por isso até meus amigos me abandonamPor eso hasta mis amigos me abandonan a mí
E nenhuma garota me amou de verdadeY ninguna chica me amó de verdad
A única coisa que me acompanha é a solidãoLo único que me sigue es la soledad

El Lil Gaby, Ookami love, xpostjark0rtrvpx, Emo ClubEl Lil Gaby, Ookami love, xpostjark0rtrvpx, Emo Club


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ookami e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção