Soledad

Solidão

Soledad

Eu nunca chego ao fim deste caminho infinitoNunca llego al final de este camino infinito
(Eu não morro de amor, eu morro de amor por você)(No muero de amor, muero de amor por ti)
E mesmo que eu corra, nunca chegoY aunque corra, nunca llego
(Eu não morro de amor, eu morro pelo seu amor)(No muero de amor, muero por tu amor)
Eu nunca chego ao fim deste caminho infinitoNunca llego al final de este camino infinito
(Não, eu não morro de amor, eu morro de amor por você)(No, no muero de amor, muero de amor por ti)
E mesmo que eu corra, nunca chegoY aunque corra, nunca llego
(Eu não morro de amor, eu morro pelo seu amor)(No muero de amor, yo muero por tu amor)

Eu nunca chego ao fim deste caminho infinitoNunca llego al final de este camino infinito
(Eu não morro de amor, eu morro de amor por você)(Yo no muero de amor, muero de amor por ti)
E mesmo que eu corra, nunca chegoY aunque corra, nunca llego
(Eu não morro de amor, eu morro pelo seu amor)(No muero de amor, muero por tu amor)
Eu nunca chego ao fim deste caminho infinitoNunca llego al final de este camino infinito
(Não, eu não morro de amor, eu morro de amor por você)(No, no muero de amor, muero de amor por ti)
E mesmo que eu corra, nunca chegoY aunque corra, nunca llego
(Eu não morro de amor, eu morro pelo seu amor, eu)(No muero de amor, yo muero por tu amor, yo)

Continuo te procurando de uma forma eterna para te conhecerTe sigo buscando en un eterno conocerte
Um horizonte que me parece inatingívelUn horizonte que inalcanzable me parece
Estou procurando mais do que uma ilusãoBusco más que una ilusión
Alguém que me aceite como eu souAlguien que me acepte como soy

Deixe ele olhar para mim com calor (deixe ele olhar para mim com calor)Que me mire con calor (que me mire con calor)
Que ele me abrace com ternura e paixãoQue me abrace con ternura y pasión
Mas eu me encontro com a solidão (com a solidão)Pero me encuentro con la soledad (con la soledad)
Como será a sensação do céu se a Lua cair no mar? (Gaby, amor ookami)¿Cómo se sentirá el cielo si la Luna cae al mar? (Gaby, ookami love)

Só que se não consigo encontrar, não consigo seguir em frenteEs que si no la puedo encontrar, yo no puedo avanzar
Eu sinto que estou retrocedendoSiento que voy para atrás
Ou o contrário como um mangá, da direita para a esquerdaO al revés como un manga, de derecha a izquierda
Ou como uma vida jogada ao acasoO como una vida tirada al azar

Encontre metade do meu coraçãoEncontrar la mitad de mi corazón
Escreva nossos nomes com sprayEscribir nuestros nombres con aerosol
Eu vou com roupas pretas e com um death noteVoy con ropa negra y con una death note
Roupa escura estética, amor emo (amor)Aesthetic dark outfit, emo love (love)

Resgatei uma pintura da França e também uma do JapãoMe rescaté un cuadro de Francia y también uno de Japón
Katana, shuriken, perfume, meu skate e coisas para minha coleção (skr)Katana, shuriken, perfume, mi skate y cosas para mi colección (skr)
Comprei tantas coisas, mas ainda não tenho meu amorMe compré tantas cosas, pero aún no tengo a mi amor
Ainda sinto dor, fico gravando minha voz para ver se você consegue me ouvirSigo teniendo dolor, sigo grabando mi voz a ver si me escuchás vos

Ria (risos) e o mundo rirá com vocêRíe (ríe) y el mundo reirá contigo
Chore e você só vai chorarLlora y solo llorarás
Seja feliz e muitos serão seus amigosMuéstrate feliz y muchos serán tus amigos
Mas pareça triste e você perderá todos elesPero muéstrate triste y a todos los perderás

Eu me sinto Kirk, posso pegar emprestado um sentimento?Me siento kirk, can i borrow a feeling?
Eu sou anti-social, sou antigilesSoy antisocial, soy antigiles
Uma rosa dentro de uma garrafa de cervejaUna rosa dentro de una botellita de cerveza
É assim que me sinto, como um Messi sem sua AntonellaAsí me siento, como un Messi sin su antonella

Como quando arrancaram o coração de Bart e o jogaram no lixoComo cuando arrancaron el corazón de bart y lo patearon a la basura
No meu bairro tem cumbia e festa e no meu quarto só estou aqui com minha loucuraEn mi barrio hay cumbia y fiesta y yo en mi pieza solo estoy acá con mi locura
Olhando para o teto com minhas luzes LED (e neon)Mirando el techo con mis luces leds (y neón)
Eu desisti do que era bom para mimRenuncié a lo que me hacía bien
Nem terminei os mil guindastes de papel (na, na, na, na) (origami)No llegué ni a terminar las mil grullas de papel (na, na, na, na) (origami)

Continuo te procurando de uma forma eterna para te conhecerTe sigo buscando en un eterno conocerte
Um horizonte que me parece inatingívelUn horizonte que inalcanzable me parece
Estou procurando mais do que uma ilusãoBusco más que una ilusión
Alguém que me aceite como eu souAlguien que me acepte como soy

Deixe ele olhar para mim com calor (deixe ele olhar para mim com calor)Que me mire con calor (que me mire con calor)
Que ele me abrace com ternura e paixãoQue me abrace con ternura y pasión
Mas eu me encontro com a solidão (com a solidão)Pero me encuentro con la soledad (con la soledad)
Como será a sensação do céu se a Lua cair? (Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim) (cai)¿Cómo se sentirá el cielo si la Luna cae? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (cae)

Vou me vingar (prara!)Me voy a vengar (prra!)
Aqueles que navegaram comigo, eu vou pegá-losA los que se zarparon conmigo, los voy a agarrar
Eu também quero resgatar muito ca$hTambién quiero rescatar mucho ca$h
E eu gostaria de poder me livrar dessa doençaY deseo poder quitarme esta enfermedad

Meus olhos negros não brilham maisMis ojos negros ya no tienen brillo
Meu olhar frio, cansado e sofrido (menino triste)Mi mirada fría, cansada, sufrida (sad boy)
Eu sempre olho para baixo, magoadoSiempre miro hacia abajo, herido
Selvagem, cansado desta vida (desta porra de vida)Salvaje, cansado de esta vida (de esta fucking vida)

Gritando em silêncio, eu não choro maisGritando en silencio, ya no lloro más
Frio, entregue à escuridãoFrío, entregado a la oscuridad
Minha tristeza e minha solidão me dão pazMi tristeza y mi soledad me dan paz
Estou resignado e continuo com minha armadilha (uh-ah)Estoy resignado y sigo con mi trap (uh-ah)

Do bairro, nossa, você sabe de onde eu venho amigo (rua lh)De barrio, wacho, ya saben de donde vengo amigo (lh street)
Desculpe, sou como uma Akatsuki, isso foi bomLo siento, soy como un akatsuki que era bueno
E que ele ficou mal por tudo que fizeram com ele (sim, sim, sim, sim, sim, sim) (uaa!)Y que se hizo malo por todo lo que le hicieron (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (uaa!)

Eu nunca chego ao fim deste caminho infinitoNunca llego al final de este camino infinito
E mesmo que eu corra, nunca chegoY aunque corra, nunca llego
Eu nunca chego ao fim deste caminho infinitoNunca llego al final de este camino infinito
E mesmo que eu corra, nunca chegoY aunque corra, nunca llego

Estou muito calmo, mas se você me ver selvagemYo soy re tranquilo, pero si me ves salvaje
É só para que esses filhos da puta não me incomodemEs solo pa' que no me molesten esos motherfuckers
Estou muito calmo, mas se você me ver selvagemYo soy re tranquilo, pero si me ves salvaje
É só para que esses filhos da puta não me incomodemEs solo pa' que no me molesten esos motherfuckers

Eu-eu-eu-eu estou muito calmo, mas se você me ver selvagemYo-yo-yo-yo soy re tranquilo, pero si me ves salvaje
(Eu nunca chego ao fim deste caminho infinito)(Nunca llego al final de este camino infinito)
É só para que esses filhos da puta não me incomodemEs solo pa' que no me molesten esos motherfuckers
(E mesmo que eu corra, nunca chego)(Y aunque corra, nunca llego)
E-eu estou muito calmo, mas se você me ver selvagemYo-yo soy re tranquilo, pero si me ves salvaje
(Eu nunca chego ao fim deste caminho infinito)(Nunca llego al final de este camino infinito)
É só para que esses filhos da puta não me incomodemEs solo pa' que no me molesten esos motherfuckers
(E mesmo que eu corra, nunca chego, nunca chego)(Y aunque corra, nunca llego, nunca llego)

Eu nado e nunca chego à costaVoy nadando y nunca llego a la orilla
Eu nado e nunca chego à costa (armadilha pós-hardcore)Voy nadando y nunca llego a la orilla (post-hardcore trap)
Eu nado e nunca chego à costa (clube emo)Voy nadando y nunca llego a la orilla (emo club)
Estou nadando e nunca chego (sim)Voy nadando y nunca llego (yeah)