Tu Presencia

Tua Presença

Tu Presencia

Em cada momento eu quero estar com vocêEn cada momento, contigo quiero estar
No seu amor infinito, quero sempre habitarEn tu amor infinito, siempre quiero habitar

GabyGaby

Eu quero viver na sua privacidadeQuiero habitar en tu intimidad
Onde eu sei que vou te encontrarDonde sé que te voy a encontrar
Eu quero viver na sua privacidadeQuiero habitar en tu intimidad
Onde eu sei que vou te encontrarDonde sé que te voy a encontrar

Se sua presença comigo não forSi tu presencia conmigo no va
Eu não vou a lugar nenhumYo no voy a ningún lugar
Eu não quero chegar lá, eu não vou chegar láNo quiero llegar, no voy a llegar
Se sua presença comigo não forSi tu presencia conmigo no va
Eu não vou a lugar nenhumYo no voy a ningún lugar
Eu não quero chegar lá, eu não vou chegar láNo quiero llegar, no voy a llegar

Em cada momento, quero estar com vocêEn cada momento, contigo quiero estar
No seu amor infinito, quero sempre habitarEn tu amor infinito, siempre quiero habitar
Eu sinto sua presença comigo novamenteNuevamente siento tu presencia conmigo
Essa é a única razão pela qual eu enfrento isso e não desisto (não)Solo por eso enfrento y no me rindo (no)

Fiquei com raiva tantas vezes quando não entendiMe enojé tantas veces cuando no entiendo
Por que Deus permite que tudo isso aconteça comigo?¿Por qué permite Dios que me pase todo esto?
Mas depois eu sintoPero, más adelante siento
Que vou perceber que tudo foi para algo bom (para mim)Que me daré cuenta que todo era para algo bueno (para mí)

Você sabe (você sabe) tudo que eu passeiVos sabés (vos sabés) todo lo que pasé
A rua, a noite, as brigasLa calle, la noche, las peleas
Você sempre esteve lá cuidando de mimSiempre estuviste ahí cuidándome
Você é minha força, aquela que me protege na guerra (sempre)Sos mi fuerza, el que me protege en la guerra (siempre)

Peço tudo em nome do Senhor JesusTodo lo pido en nombre del Señor Jesús
Ele é o único que intercede diante de DeusÉl es el único que intercede ante Dios
Você é tudo, você é minha fé, meu escudo e minha luzSos todo, sos mi fe, mi escudo y mi luz
Aquele que sempre me tirou do perigoEl que del peligro siempre me sacó

Se sua presença comigo não forSi tu presencia conmigo no va
Eu não vou a lugar nenhumYo no voy a ningún lugar
Eu não quero chegar lá, não vou chegar lá (não, não, não)No quiero llegar, no voy a llegar (No, no, no)
Se sua presença comigo não forSi tu presencia conmigo no va
Eu não vou a lugar nenhumYo no voy a ningún lugar
Eu não quero chegar lá, eu não vou chegar láNo quiero llegar, no voy a llegar

Sinto essa conexão novamenteDe nuevo siento esa conexión
Seus olhos me viram, eles me deram sua bênçãoTus ojos me vieron, me dieron su bendición
Eles me sustentam, são meu guia no escuro (no escuro)Me sustentan, son mi guía en la oscuridad (en la oscuridad)
Em cada passo que dou, você está sempreEn cada paso que doy, siempre estás

Mesmo que venham mil tempestades, não temereiAunque vengan mil tormentas, yo no temeré
Ele enviará seus anjos para me protegerA sus ángeles envíará a protegerme
Na Bíblia, a verdade está escrita (a verdade)En La Biblia, escrita la verdad (la verdad)
Seu Reino é onde eu quero viver (viver)En Tu Reino es donde yo quiero habitar (habitar)

Se eu sentir medo ou fraqueza (ou fraqueza)Si siento temor o debilidad (o debilidad)
O Espírito Santo vem para me guiar (para guiar)El Espíritu Santo me viene a guiar (a guiar)
Me enche de poder, me enche de paixãoMe llena de poder, me llena de pasión
Ele me acorda, ele me revive com seu amorMe despierta, me aviva con su amor

Com Deus ao meu lado estou sempre no caminhoCon Dios a mi lado, siempre voy en el camino
Eu sozinho não sou nada, eu não existo (não)Yo solo no soy nada, no existo (no)
Se sua presença comigo não forSi tu presencia conmigo no va
Eu não vou a lugar nenhumYo no voy a ningún lugar

Eu quero viver na sua privacidadeQuiero habitar en tu intimidad
Onde eu sei que vou te encontrarDonde sé que te voy a encontrar
Eu quero viver na sua privacidadeQuiero habitar en tu intimidad
Onde eu sei que vou te encontrarDonde sé que te voy a encontrar

(Se sua presença comigo não for)(Si tu presencia conmigo no va)
(Eu não vou a lugar nenhum)(Yo no voy a ningún lugar)
(Eu não quero chegar lá, não vou chegar lá)(No quiero llegar, no voy a llegar)
(Se sua presença comigo não for)(Si tu presencia conmigo no va)
(Eu não vou a lugar nenhum)(Yo no voy a ningún lugar)
(Eu não quero chegar lá, não vou chegar lá)(No quiero llegar, no voy a llegar)

Aquele que vive no abrigo do AltíssimoEl que habita al abrigo del Altísimo
Habitará sob a sombra do Todo-PoderosoMorará bajo la sombra del Omnipotente
Direi ao Senhor: Minha esperança e meu casteloDiré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío
Meu Deus, em quem vou confiarMi Dios, en quien confiaré

Ele te libertará da armadilha do caçadorÉl te librará del lazo del cazador
Da praga destruidoraDe la peste destructora
Ele te cobrirá com suas penasCon sus plumas te cubrirá
E sob suas asas você estará seguroY debajo de sus alas estarás seguro

Escudo e broquel são a sua verdadeEscudo y adarga es su verdad
Você não terá medo do terror noturnoNo temerás el terror nocturno
Nem flecha que voa de diaNi saeta que vuele de día
Nem a peste que anda nas trevasNi pestilencia que ande en oscuridad

Nem a mortalidade que destrói no meio do diaNi mortandad que en medio del día destruya
Mil cairão ao seu ladoCaerán a tu lado mil
E dez mil à sua direitaY diez mil a tu diestra
Isso não virá mais para vocêMás a ti no llegará

Certamente com seus olhos você veráCiertamente con tus ojos mirarás
E você verá a recompensa dos ímpiosY verás la recompensa de los impíos
Porque você fez do Senhor minha esperançaPorque has puesto a Jehová, que es mi esperanza
Ao Todo-Poderoso pelo seu quartoAl Altísimo por tu habitación

nenhum dano acontecerá com vocêNo te sobrevendrá mal
Nenhuma praga atingirá sua moradaNi plaga tocará tu morada
Pois ele dará ordens aos seus anjos a seu respeitoPues a sus ángeles mandará acerca de ti
Que eles possam mantê-lo em todos os seus caminhosQue te guarden en todos tus caminos