Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

Xq T Vas

Ookami

Letra

Por Que Você Está Indo

Xq T Vas

Todas as promessas do meu amor vão embora com vocêTodas las promesas de mi amor se irán contigo
Você vai me esquecerMe olvidarás
Você vai me esquecer (é)Me olvidarás (eh-yuh)
Junto à estação hoje vou chorar igual a uma criançaJunto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque você vaiPorque te vas
Porque você vaiPorque te vas

(Emo CLB)(Emo CLB)

A cidade está acordada, mas eu sigo dormindoLa ciudad está despierta pero yo sigo dormido
Você levou minha ilusão, minha alegria e meu destino (caralho!)Te llevaste mi ilusión, mi alegría y mi destino (fuck!)
As horas caem como chuva na minha janelaLas horas caen como lluvia en mi ventana
E o eco da sua voz se repete de manhãY el eco de tu voz se repite en la mañana

Hoje eu acordo tarde, a noite me devoraHoy me despierto tarde, la noche me devora
A tristeza na minha janela não se esconde nem agora (não)La tristeza en mi ventana no se esconde ni a esta hora (no)
E mesmo que o Sol apareça, por dentro estou congeladoY aunque salga el Sol, yo por dentro estoy helado
Só um sad boy porque sei que tudo acabouSolo un sad boy porque sé que todo está acabado

Todas as promessas do meu amor vão embora com vocêTodas las promesas de mi amor se irán contigo
Você vai me esquecerMe olvidarás
Você vai me esquecerMe olvidarás
Junto à estação hoje vou chorar igual a uma criançaJunto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque você vaiPorque te vas
Porque você vaiPorque te vas

Todas as promessas do meu amor vão embora com vocêTodas las promesas de mi amor se irán contigo
Nossos nomes, com um x no meio, escritos (yap!)Nuestros nombres, con una x entre medio, escrito (yap!)
A cidade está fria, ninguém escuta minha verdadeLa city está fría, nadie escucha mi verdad
Você me deixou nesse bairro com a sombra e a ansiedadeMe dejaste en este barrio con la sombra y la ansiedad

Suas palavras, suas promessas, tudo fica em um papelTus palabras, tus promesas, todo queda en un papel
Você vai embora embora tenha jurado que seria sempre fiel (traidora)Te marchás aunque juraste que serías siempre fiel (traidora)
E mesmo que o tempo continue passando sem pararY aunque el tiempo siga dando vueltas sin parar
Amanhã, quando o relógio tocar, sei que você não vai estar mais, yahMañana, cuando suene el reloj, sé que ya no vas a estar, yah

Todas as promessas do meu amor vão embora com vocêTodas las promesas de mi amor se irán contigo
Você vai me esquecerMe olvidarás
Você vai me esquecerMe olvidarás
Junto à estação hoje vou chorar igual a uma criançaJunto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque você vaiPorque te vas
Porque você vaiPorque te vas

Agora Oka! Está sozinho, no Emo CLBAhora Oka! Está solo, en el Emo CLB
Na LH street, já não quer nem sairAl LH street, ya no quiere ni salir
Em alguns dias você vai me esquecer, eu não vou conseguir te esquecerEn unos días me olvidarás, yo no te podré olvidar
Só me resta te perguntar: Por que você vai?Solo me queda preguntarte ¿Por qué te vas?

Todas as promessas do meu amor vão embora com vocêTodas las promesas de mi amor se irán contigo
(Agora Oka! Está sozinho, no Emo CLB)(Ahora Oka! Está solo, en el Emo CLB)
(Na LH street, já não quer nem sair)(Al LH street, ya no quiere ni salir)
Você vai me esquecer (em alguns dias você vai me esquecer, eu não vou conseguir te esquecer)Me olvidarás (en unos días me olvidarás, yo no te podré olvidar)
Você vai me esquecer (só me resta te perguntar, te perguntar)Me olvidarás (solo me queda preguntarte, preguntarte)
Junto à estação hoje vou chorar igual a uma criança (igual a uma criança!)Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño (igual que un niño!)
Porque você vai (porque você vai!)Porque te vas (porque te vas!)
Porque você vai (porque você vai, é!)Porque te vas (porque te vas, yuh!)

Todas as promessas do meu amor vão embora com você (vão embora com você!)Todas las promesas de mi amor se irán contigo (se irán contigo!)
Você vai me esquecer (não sobra nada)Me olvidarás (no queda na')
Você vai me esquecer (não sobra nada)Me olvidarás (no queda na')
Junto à estação hoje vou chorar igual a uma criança (igual a uma criança!)Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño (igual que un niño!)
Porque você vai (e não sobra nada)Porque te vas (y no queda na')
Porque você vai (é!)Porque te vas (yuh)

Gaby, Ookami love, xpostjark0rtrvpxGaby, Ookami love, xpostjark0rtrvpx


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ookami e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção