Bride Of Wolfman

Noiva do Homem-Lobo

Bride Of Wolfman

Mesmo um homem que é puro de coraçãoEven a man who is pure at heart
E reza suas orações à noiteAnd says his prayers by night
Pode se tornar um lobo quando a erva-lobo floresceMay become a wolf when the wolfsbane blooms
E a lua de outono brilhaAnd the autumn moon is bright

Lawrence Talbot:Lawrence Talbot:
As pessoas dizem que eu sou insano, éPeople tell me that I'm insane yeah
Mas quando você vive na TransilvâniaBut when you're living in Transylvania
Ser louco é só um estado de espíritoBeing crazy is just a state of mind
Quando você é o Homem-Lobo, fica meio solitárioWhen you're the Wolfman it gets kind of lonely
E embora eu saiba que sou o únicoAnd though I know that I'm the only one
Eu perambulo pela lua cheia em busca de uma noivaI stalk the full moon searching for a bride
Para minha noivaFor my bride
Desde que aquele lobisomem me mordeu o braçoEver since that werewolf bit my arm
Eu tenho vagado pelos charcos causando dorI've been loping through the moors inflicting harm
Mas estou te dizendo que não sou tão ruimBut I'm telling you I'm not that bad
E antes que meu pai me mateAnd before I get killed by my dad
Eu quero alguém para compartilhar o que sobrou da minha vidaI want someone to share what's left of my life
Eu quero uma esposaI want a wife

Im-Ho-Tep:Im-Ho-Tep:
Você quer uma mulher, cara, isso é claroYou want a woman man that's plain to see
Mas eu sou sua Múmia, então escute-meBut I'm your Mummy so you listen to me
Não coloque sua reputação em jogoDon't put your reputation on the line
As pessoas me disseram que eu estava sendo dominadoPeople told me I was getting P-whipped
Quando eu vivia com a Rainha do EgitoWhen I was living with the Queen of Egypt
Mas agora ela está morta e eu estou me virando bemBut now she's dead and I'm getting by just fine
Pergunte ao FrankensteinAsk Frankenstein
Então, Larry, deixa eu te lembrar da sua vidaSo Larry let me remind you about your life
Você é o Homem-Lobo, nunca poderá ter uma esposaYou're the Wolfman, you can never have a wife

Lawrence Talbot:Lawrence Talbot:
Mas até o Drácula tem uma noivaBut even Dracula has got a bride

Im-Ho-Tep:Im-Ho-Tep:
Eu sei, e o Frankenstein tambémI know, and so does Frankenstein

Lawrence Talbot:Lawrence Talbot:
Mas sob a lua cheia eu estou sozinhoBut under the full moon I'm alone

Lawrence Talbot e Im-Ho-Tep:Lawrence Talbot and Im-Ho-Tep:
E você não pode me enganar, eu consigo verAnd you can't fool me I can see
Que você não consegue nem olhar para mimThat you can't even look at me
E eu sou um monstro aos seus olhosAnd I am a monster in your eyes
Juro por Deus que não sou o mesmo por dentroI swear to God I'm not the same inside
O homem que sou sob o solThe man I am under the sun
Nunca faria as coisas que eu fizWould never do the things I've done
E eu não vou chorarAnd I won't cry
Às vezes eu quero reclinar a cabeça e uivarSometimes I want to lay my head back and howl

Lawrence Talbot:Lawrence Talbot:
Eu nunca poderei ser aquele que te abraça forteI can never be the one who'll hold you tight
Eu nunca poderei ser aquele que te segura até a luz da manhãI can never be the one who'll hold you till the morning light
Eu só posso ser aquele que te segura no chãoI can only be the one who'll hold you down
Até você estar debaixo da terraUntil you lie underground
Mas se você sobreviver, então você vai ressurgirBut if you survive then you will rise

Im-Ho-Tep:Im-Ho-Tep:
E você vai ver as coisas do meu jeito em breveAnd you'll be seeing things my way soon
Porque sob a luz da próxima lua cheiaCause underneath the light of the next full moon
Acho que você vai concordarI think you'll agree

Lawrence Talbot:Lawrence Talbot:
Talvez você possa ser a noiva do Homem-LoboMaybe you can be the Wolfman's bride