Super Powers

Super Poderes

Super Powers

Fui picado por um inseto radioativoI got bitten by a radioactive bug
Tentei uma droga experimentalI tried an experimental drug
Saí pra dar uma volta em um campo de testes gamaI went out for a stroll on a gamma testing range
Encontrei uma bengala de Uru encantadaI found an enchanted Uru cane
Fiz um soro que me deixou pequenoI made a serum that made me small
Modifiquei o soro pra me deixar altoI modified the serum so it would make me tall
Tem um isótopo radioativo no meu olhoI got radioactive isotope in my eye
Um alienígena moribundo me ajudou a me vestirA dying alien helped me accessorize
Ganhei a força proporcional de uma aranhaI gained the proportionate strength of a spider
Agora sou invencível e posso voarNow I'm invincible and I can fly
Perdi a visão e meus outros sentidos ficaram aguçadosI lost my sight and my other senses were heightened
Vou colocar meu pijama e sair pra lutar contra o crimeI'm gonna put on my pajamas and go fight crime

Agora sou um super-herói (agora sou um)Now I'm a super hero (now I am a)
Sou um super-herói agora (super-herói)I'm a super hero now (super hero)
Agora sou um super-herói (sou um super)Now I'm a super hero (I'm a super)
Eu tenho meus super poderes (herói agora)I got my super powers (hero now)

Meu melhor amigo e minha namorada (e o irmão dela)My best friend and my girlfriend (and her brother)
foram pro espaçowent into space
Quem diria que seríamos bombardeados por raios cósmicosWho'da thought we'd get bombarded by cosmic rays
Acontece que sou o último de uma poderosa raça alienígenaIt turns out I'm the last of a powerful alien race
Minha mãe me formou de um pedaço de argila mágicaMy mother formed me from a lump of magic clay
Recebo super poderes de um sol amareloI'm given super powers by a yellow sun
Estudei com o AnciãoI studied under the Ancient One
Tenho um esqueleto de adamantiumI got an adamantium skeleton
Um velho mago rabugento me ensinou um acrônimo mágicoSome grizzled old wizard taught me a magic acronym
Agora tenho a sabedoria de SalomãoNow I got the wisdom of Solomon
E a força de HérculesAnd the Strength of Hercules
Memorizei o que era "AZAM"I have memorized what "AZAM" was
Mas ainda luto contra o mal no meu pijama vermelhoBut I still fight evil in my red pajamas

Preciso de um helicópteroI gotta get me a helicopter
E você pode pegar um jatoAnd you can get a jet plane
Vamos derrubar a torre de vigilância delesWe'll take out their surveillance tower
Podemos inventar nomes de códigoWe can make up code names
E quando você voltar pra casa no final do seu diaAnd when you get home at the end of your day
Vou arrumar seu paraquedas e guardarI'll pack your parachute and put away
Seu cinto de utilidades e granadas de gásYour utility belt and gas grenades
Você nunca deveria ter vistoYou were never meant to see
Eu te mostrei minha identidade secretaI showed you my secret identity
Acho que sempre poderia te hipnotizarI suppose that I could always hypnotize you
Se eu quisesseIf I wanted to
Mas proponho outra coisaBut I propse another thing
Você pode usar meu anel decodificadorYou can wear my decoder ring
Podemos ter hovercrafts combinandoWe can have matching hovercraft

Podemos nos infiltrarWe can go undercover
Afinal, podemos cair como estrelas do céuAfter all we might just fall like stars from the sky
Você sabe também, mas eu sei que vocêYou know too but I know you
não vai ficar feliz até tentaryou won't be happy til you try
Super equipe de heróisSuper hero team-up
Detetive espacial cowboy verdadeiro amorCowboy secret space detective true love
Super vilão dois em umSuper villain two-in-one
Os bandidos tomaram WashingtonThe bad guys have taken over Washington
Não tenha medo, porque estou preparadoDon't be scared cause I'm prepared
Há uma emergência, mas estou prontoThere's an emergency but I'm ready
Porque, felizmente, sou um super-herói tambémCause fortunately I'm a super hero too
Eu tenho super poderes assim como vocêI got super powers just like you

Agora sou um super-heróiNow I'm a super hero
Agora sou um super-heróiNow I'm a super hero
Agora sou um super-heróiNow I'm a super hero
Eu tenho meusI got my