Bis Zum Schluss

Até o Fim

Bis Zum Schluss

Eu não vou desistir, mesmo que você não tenha mais nenhuma esperança
Ich geb nicht auf, auch wenn du keine Hoffnung mehr hast
Mesmo que você não queira mais nenhuma cura
auch wenn du keine Heilung mehr willst
Eu não vou desistir, mesmo se você não consegue ver nenhuma saída
Ich geb nicht auf, auch wenn du keinen Ausweg mehr siehst
Mesmo se você não consegue mais sentir minha mão
auch wenn du meine Hand nicht mehr fühlst

Eu vou te segurar bem firme
Ich halt dich fest
Não vou deixar você ir
Ich lass nicht los
Eu vou te segurar bem firme
Ich halt dich fest
Não vou deixar você ir
Ich lass nicht los

Prometa-me
Versprich mir,
Se você tocar em mim esta noite, apenas me inflame, não me cure
wenn du mich heut Nacht berührst, entzünde mich nur heil mich nicht
Se você me perder esta noite, não se lamente por muito tempo
Wenn du mich heut Nacht nach verlierst, dann trauer nicht mehr lang um mich

Venha e lamba minhas feridas
Komm und leck mir meine Wunden
Porque estive sangrando por horas
Denn ich blute schon seit Stunden
Aparentemente você quer lutar até o fim
Scheinbar willst du kämpfen bis zum Schluss

Eu não vou desistir, mesmo quando você perder os sentidos
Ich geb nicht auf, auch wenn du das Bewusstsein verlierst
Quando esta noite devora sua alma
wenn die Nacht deine Seele verschlingt
Eu não vou desistir, quando as tempestades rasgarem suas velas
Ich geb nicht auf, wenn der Sturm deine Seele zerfetzt
Quando nenhuma luz nem som poderem comunicar você
wenn kein Licht und kein Ton zu dir dringt

Eu vou te segurar bem firme
Ich halt dich fest
Não vou deixar você ir
Ich lass nicht los
Eu vou te segurar bem firme
Ich halt dich fest
Não vou deixar você ir
Ich lass nicht los

Prometa-me
Versprich mir,
Se você tocar em mim esta noite, apenas me inflame, não me cure
wenn du mich heut Nacht berührst, entzünde mich nur heil mich nicht
Se você me perder esta noite, não se lamente por muito tempo
Wenn du mich heut Nacht nach verlierst,dann trauer nicht mehr lang um mich

Venha e lamba minhas feridas
Komm und leck mir meine Wunden
Porque estive sangrando por horas
Denn ich blute schon seit Stunden
Aparentemente você quer lutar até o fim
Scheinbar willst du kämpfen bis zum Schluss

Eu vou lutar até o fim
Ich werde kämpfen bis zum Schluss
O fim
Schluss
Eu vou lutar até o fim
ich werde kämpfen bis zum Schluss

Prometa-me
Versprich mir,
Se você tocar em mim esta noite, apenas me inflame, não me cure
wenn du mich heut Nacht berührst, entzünde mich nur heil mich nicht.
Se você me perder esta noite, não se lamente por muito tempo
Wenn du mich heut Nacht nach verlierst, dann trauer nicht mehr lang um mich

Venha e lamba minhas feridas
Komm und leck mir meine Wunden
Porque estive sangrando por horas
Denn ich blute schon seit Stunden
Aparentemente você quer lutar até o fim
Scheinbar willst du kämpfen bis zum Schluss

Se você tocar em mim esta noite, apenas me inflame, não me cure
Wenn du mich heut Nacht berührst, entzünde mich nur heil mich nicht.
Se você me perder esta noite, não se lamente por muito tempo
Wenn du mich heut Nacht nach verlierst, dann trauer nicht mehr lang um mich

Venha e lamba minhas feridas
Komm und leck mir meine Wunden
Porque estive sangrando por horas
Denn ich blute schon seit Stunden
Aparentemente você quer lutar até o fim
Scheinbar willst du kämpfen bis zum Schluss.