Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.770

Breathtaker

Oomph!

Letra

SignificadoPratique Inglês

Tomador de Fôlego

Breathtaker

Meia-noite - Todas as crianças estão dormindoMidnight - All the kids are asleep
Luz da lua - Faz elas respirarem tão fundoMoonlight - Makes them breathe in so deep
Dentro - A fome corta como uma facaInside - Hunger cuts like a knife
De cabeça pra baixo - Eu consigo sentir a vida de verdadeUpside - I can smell the real life

Estou subindo nas camas - Levanto suas cabeçasI'm climbing their beds - I lift up their heads
Abro minha boca - Oh! Eu amo todos os pestinhasI open my mouth - Oh! I love all the brats

Porque eu sou o tomador de fôlego'Cause I'm the breathtaker
Eu sou a morte falsa - Ha!I am the death fake - Ha!
Eu sou o medo da sua famíliaI am the fear of your family
Eu sou o quebrador de ossosI am the boneshaker
Eu sou o tomador de fôlegoI am the breathtaker
E eu vou te deixar triste...And I'm gonna make you blue...

Pesadelos - Deixam seus lençóis encharcadosNightmares - Make your sheets soaking wet
Em cima - Sozinho no seu apêUpstairs - All alone in your flat

Você acaba com seus suspiros - Você abre os olhosYou end up your sighs - You open your eyes
Você luta e briga, mas eu sufoco seus gritosYou struggle and fight but I smother your cries

Porque eu sou o tomador de fôlego...'Cause I'm the breathtaker...
...O que abala o inferno...The hell-quaker
Eu sou o tomador de fôlegoI am the breathtaker
E eu realmente estou obcecado por você...And I'm really stuck on you...

Nunca é tarde demais para morrer jovem! - Vai em frente! - Tente gritar!Never too late to die young! - Go ahead! - Try to shout!
Nunca é tarde demais para morrer jovem! - O que é isso? - Está alto?Never too late to die young! - What is that? - Is that loud?
Nunca é tarde demais para morrer jovem! - Rato pequeno - Deixa sair!Never too late to die young! - Little rat - Let it out!
Só para esvaziar um pulmão - Nunca é tarde demais para morrer jovem!Just to empty one lung - Never too late to die young!

Eles abrem a porta - Você está deitado no chãoThey open the door - You lie on the floor
E embora eles tentem, você não vai respirar maisAnd though they will try you won't breathe anymore

Porque eu sou o tomador de fôlego...'Cause I'm the breathtaker...
...O quebrador de corações...The heart breaker
Eu sou o tomador de fôlegoI am the breathtaker
E eu também vou te pegar...And I'm gonna get you, too...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oomph! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção