Such Mich Find Mich

Olhe Para Mim, Encontre-me

Such Mich Find Mich

Você me traz pra fora do tempo em tempo com senso de tempo
Du bringst mich aus dem Takt- Takt- Taktgefühl
Você sente como eu estou me perdendo em você hoje?
Fühlst du, wie ich mich heut ganz in dir verlier'?
Através de você eu vou nascer de novo de novo de novo hoje
Durch dich werd' ich heut neu neu neu gebor'n
Porque o que eu preciso, eu me encontro em você
Denn das, was ich brauch', find ich ich ich in dir

Você é tudo, tudo o que me fascina
Du bist alles, alles was mich fesselt
Ninguém me conhece melhor
Niemand kennt mich besser
Tudo o que eu quero, é você
Alles, was ich will, bist du

E assim
Und darum

Olhe para mim - encontre-me, mantenha-me indo
Such mich - find mich, treib mich weiter
Segure-me - faça-me continuar
Halt mich - zwing mich, immer weiter
Deixe-me - deixe-me, nunca me deixe ir
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los

E assim
Und darum

Me cace - me pegue, me mantenha
Jag mich - fang mich, treib mich weiter
Segure-me - me atormente mais e mais
Halt mich - quäl mich, immer weiter
Deixe-me - deixe-me, nunca me deixe ir
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los

Seu ritmo está me matando - para - para dormir
Dein Rhytmus bringt mich um - um - um den Schlaf
Não durma, meu amor - eu quero mais de você
Schlaf nicht ein, mein Schatz - ich will noch mehr von dir
O mundo está girando hoje apenas - apenas para você
Die Welt dreht sich heut nur - nur - nur für dich
Abra os olhos e dance - dance - dance comigo
Mach die Augen auf und tanz - tanz - tanz mit mir

Você é tudo, tudo o que me fascina
Du bist alles, alles was mich fesselt
Ninguém me conhece melhor
Niemand kennt mich besser
Tudo o que eu quero, é você
Alles, was ich will, bist du

E assim
Und darum

Olhe para mim - encontre-me, mantenha-me indo
Such mich - find mich, treib mich weiter
Segure-me - faça-me continuar
Halt mich - zwing mich, immer weiter
Deixe-me - deixe-me, nunca me deixe ir
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los

E assim
Und darum

Me cace - me pegue, me mantenha
Jag mich - fang mich, treib mich weiter
Segure-me - me atormente mais e mais
Halt mich - quäl mich, immer weiter
Deixe-me - deixe-me, nunca me deixe ir
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los

Tire os sapatos, eu quero ver você dançar sozinho
Zieh die Schuhe aus, ich will dich tanzen seh'n
Mais uma vez, você começa a girar em círculos
Wiedermal beginnst du, dich im Kreis zu dreh'n
Seus pés descalços devem andar sobre cacos de vidro
Nackte Füße müssen über Scherben geh'n
Se eles sangram apenas uma vez, você nunca mais vai ficar de pé novamente
Wenn sie erstmal bluten, woll'n sie nie wieder steh'n

E assim
Und darum

Olhe para mim - encontre-me, mantenha-me indo
Such mich - find mich, treib mich weiter
Segure-me - faça-me continuar
Halt mich - zwing mich, immer weiter
Deixe-me - deixe-me, nunca me deixe ir
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los

E assim
Und darum

Me cace - me pegue, me mantenha
Jag mich - fang mich, treib mich weiter
Segure-me - me atormente mais e mais
Halt mich - quäl mich, immer weiter
Deixe-me - deixe-me, nunca me deixe ir
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los

Olhe para mim - me encontre
Such mich - find mich
Olhe para mim - me encontre
Such mich - find mich
Olhe para mim - me encontre
Such mich - find mich
Nunca me deixe ir
Lass mich nie mehr los