Namida Harahara

Namida Harahara

Namida Harahara

Pétalas de flores vagam com o vento
ハラリハラリとまいちるはなを
Harari harari to maichiru hana wo
E eu não sei o porque, mas
みるとどうしてなの
Miruto dooshite nano
Vejo lágrimas rolando pelas minhas bochechas
なみだがこぼれおちてゆく
Namida ga koboreochite yuku
Você sorri pra mim gentilmente
ふわりふわりとほほえみかける
Fuwari fuwari to hohoemi kakeru
Mas por mais que eu tente, não posso evitar de corar ao Ver o seu sorriso
きみはどうしてなのわたしのほほをそめてゆく
Kimi wa dooshite nano watashi no hoho wo someteyuku
Andando pela casa de mãos dadas
そのてをつないであるいたかえりみちは
Sono te wo tsunaide aruita kaeri michiwa
Você gentilmente abriu a porta do meu coração
おくびょうだったこころのどはひらいてくれた
Okubyoo data kokoro no do wa hiraite kureta

Ha, estou feliz, que tive a chance de te conhecer
はわたしきみにであえてよかった
Ha watashi kimi ni deaete yokatta
Agora posso sorrir honestamente desse jeito
だってこんなにもこんなにもすなおにさられるの
Datte kon nanimo kon nanimo sunaoni saraeru no
Como nunca antes
まぶちいくらい
Mabuchii kurai
Ha, me sinto bem hoje também
はきょうもわたしはげんきでいます
Ha kyoo mo watashi wa genkide imasu
Porque você quem eu amo está comigo
だってだいすきなだいすきなきみがそばにいるから
Datte daisuki na daisuki na kimi ga sobani irukara