Crooked Crown

Coroa Tortuosa

Crooked Crown

Se eu pudesse encontrar uma cura pra sua doença,If I could find a cure for your disease,
Eu guardaria só pra mim e dormiria demais.I'd keep it to myself and oversleep.
E eu passaria devagar pelos seus cabelos.And I would brush it slowly through your hair.
Não desespere,Don't despair,

E eu poderia vender seu manuscrito.And I could sell your manuscript away.
Desmoronar na menor oferta hojeShatter to the lowest bid today
Ou jogá-lo escada abaixo no seu quintal, pra descartar.Or toss it down the stairs into your yard, to discard.
Você não é um mistério,You are not a mystery,
Mais uma comédia trágica,More a tragic comedy,
No dia seguinte você se levanta [x4]The next day you rise [x4]

Me segure, eu sou seu palhaço.Hold me down, I'm your clown.
Você se recusa a usar sua coroa tortuosa.You refuse to wear your crooked crown.

Mas quando ela chora à noite,But when she cries at night,
Os objetivos estão à vista,Goals are in her sight,
Mas ela não vai colocá-los em prática ou realizá-los,But she won't set it out or get it done,
Isso só a mantém quebrada.It just keeps her broken down
Ela está presa nas tensões da vida,She's trapped inside tensions from her life,
Não consegue se livrar, se livrar,She can't get around, get around,
Eu não vejo você se quebrando.I don't see you breaking down.
Não tá certo... eu tô certo.Not right...I'm right.
Os objetivos estão à vista,Goals are in her sight,
Mas ela não vai colocá-los em prática ou realizá-los,But she won't set it out or get it done,
Isso só a mantém quebrada,It just keeps her broken down,
Ela está presa nas tensões da vida,She's trapped inside tensions from her life,
Não consegue se livrar, se livrar,She can't get around, get around
Eu não vejo você se quebrando,I don't see you breaking down,
Não tá certo... eu tô certo,Not right...I'm right,
No dia seguinte você se levanta [x4]The next day your rise [x4]