Side Effects Of Sipping On Sunshine

Efeitos Colaterais de Beber Sol

Side Effects Of Sipping On Sunshine

Ninguém vai corrigir meus erros,Ain't nobody gonna right my wrongs,
Vai segurar minhas mãos firmes quando eu cair no chão hoje à noiteGonna hold my hands steady when I hit the floor tonight
Ninguém vai corrigir seus erros,Ain't nobody gonna right your wrongs,
Mas eu seguro seu cabelo se você precisar do vaso hoje à noiteBut I'll hold your hair back if you need the bowl tonight

Estamos sempre chapados, mas é assim que a gente viveWe're always wasted but that's how we roll
Vindo de um jeito cansado,Coming off jaded,
Baby, será que conseguimos?Baby can we make it?
Pausa, volta!Time out, time in!
Se eu cantar alto, você canta de novo?If I sing it aloud will you sing it again?
Sempre preso na mentalidade erradaAlways caught up in the wrong frame of mind
Cansado de esperar as estrelas se alinharemSick of waiting for my stars to align
Quando elas se alinharem,When they do,
Você vai ser o último na fila?Will you be the last in the line?
Se eu ver o brilho, você vai ser meu, oh meu?If I see the glow will you be mine oh mine?

Você é meu viaduto.You're my overpass.
Na pista de gelo onde caímos, quebramos o copoOn the ice where we fell down, dropped the glass
Eu perguntei, o que você tá bebendo?I asked, what you sipping on
Disse que tô bebendo isso por você, mas minhas mãos estão amarradas!Said I'm sipping on this for you, but my hands are tied!
Agora estou pensando em coisas que gostaria de dizerNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebendo até não sentir dorSipping on 'till I feel no pain
Veja, ela gosta da chuva,See, she likes the rain,
Mas meu sol nunca apareceuBut my sunshine never came

Não sei se é certo ou errado,I don't know if it's right or wrong,
Mas você me enche de perguntas, então eu sigo em frenteBut you riddle me this, so I carry on
Se o mendigo acredita no futuro,If the beggar believes in the future,
A pedra que rola pode trocar de lugar para ser o escolhido?Can the rolling stone ever trade his place to be the chooser?
Tem algo na vida a temer, se você sobreviveu a um pouco de sangue, suor e lágrimas?Is there anything in life to fear, if you've survived a little blood, sweat, and tears?
Eu lamento quando estou de coração partido,I lament when broken hearted,
Mas só temo a morte porque posso não saber quando vou partirBut I only fear death because I might not know when I'm departed
Adeus se suas mãos estão amarradasGoodbye if your hands are tied
Esquece isso, só sinto falta quando aquele corpo era meuScratch that, just miss when that ass was mine
Estou tão atordoado, mas não estou nem um pouco confuso,I'm so dazed, but not the least confused,
Bebendo isso por você...Sipping on this for you...

Nunca vai ser certo, nunca vai ser erradoIt will never be right, it will never be wrong
Eu sabia no bar, mesmo assim perguntei o que você tá bebendoI knew it at the bar still I asked what you sipping on
Agora estou pensando em coisas que gostaria de dizerNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebendo até não sentir dorSipping on 'till I feel no pain
Veja, ela gosta da chuva,See, she likes the rain,
Mas meu sol nunca apareceuBut my sunshine never came

Você é meu viaduto,You're my overpass,
A ponte que conecta meu passado à atmosfera atualThe bridge that connects my past to the existing atmosphere
Através dos anos, a bifurcação nunca desapareceuThrough all the years, the fork in the road never disappeared
Duas estradas se dividiram em uma floresta amarelaTwo roads diverged in a yellow wood
Eu vi a beleza do mundo de onde eu estavaI saw the beauty in the world from where I stood
E a sua sendo gramada e querendo uso,And yours being grassy and wanting wear,
Se você é o caminho não escolhido, baby, me leve até láIf you're the road not taken, baby take me there

Você fezYou did
Então o molde foi feito e não posso descartar se a impressão durarSo the mold was cast and I can't discard if the impression lasts
Um espaço vazio na minha vida, depois do seu beijo ninguém mais parece certoAn empty space in my life, after your kiss no one else felt right
Mas não estou correndo nessa pista para perderBut I ain't running in this track to loose
Se sua ponte está congelada, eu tenho que mudar meu caminho...If your bridge is iced I've got to change my route...

Porque nunca vai ser certo, nunca vai ser erradoCause it will never be right, it will never be wrong
Eu sabia no bar, mesmo assim perguntei o que você tá bebendoI knew it at the bar still I asked what you sipping on
Agora estou pensando em coisas que gostaria de dizerNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebendo até não sentir dorSipping on till I feel no pain
Veja, ela gosta da chuva,See, she likes the rain,
Mas meu sol nunca apareceuBut my sunshine never came
Nunca apareceu...It never came...

Efeitos colaterais, de beber...Side effects, of sipping on...
Efeitos colaterais de beber sol,Side effects of sipping on sunshine,
Efeitos colaterais de beber sol, é... É, oooooh!Side effects of sipping on sunshine, yeah... Yeah, oooooh!

Porque nunca vai ser certo, nunca vai ser errado!Cause it will never be right, it will never be wrong!
Eu sabia no bar, mesmo assim perguntei o que você tá bebendoI knew it at the bar still I asked what you sipping on
Eu disse que tô bebendo isso por você, mas minhas mãos estão amarradas,I said I'm sipping on this for you, but my hands are tied,
Agora estou pensando em coisas que gostaria de dizerNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebendo até não sentir dorSipping on till I feel no pain
Veja, ela gosta da chuva,See, she likes the rain,
Mas meu sol nunca apareceu!But my sunshine never came!
Oh, nunca apareceu...Oh, it never came...