Tradução gerada automaticamente
In The Raven's Eye
Opera IX
In The Raven's Eye
So the vision began
And a mighty wind shook the roots of the nine worlds.
The great wolf of the night roused
And a deep slash cracked open the primordial ice.
I saw him coming from the north
The father of all gods Two crows next to him
Two wolves at his sides
In the grey cape wrapped I saw him coming,
With the name of all things in his hand.
He widened the big eye, this he said: WAR!!
I know, for nine whole nights you hung down from the tree
By the mercy of the wind shaken By the spear injured
To Odin sacrificed, Myself to myself
On that tree, of unknown roots, grown
Nor bread nor drinking horn was given
Towards the ground my look I cast
The runes I picked up Shouting I took them
And from up there I fell.
The eye shut itself And from his hand I fell
The human error I understood.
Almost no soul to sustain me
As if an infernal wind wanted
To tear it away from me.
Through the pain I saw and through it I understood
As too great was the Chaos (at the beginning)
Now too great was the order.
The great millstone of the sky
A new circle was about to be prepared.
It was time for war
Next to our fathers we would have fought once again.
No Olho do Corvo
Então a visão começou
E um vento forte sacudiu as raízes dos nove mundos.
O grande lobo da noite despertou
E uma fenda profunda rachou o gelo primordial.
Eu o vi vindo do norte
O pai de todos os deuses Duas corujas ao seu lado
Dois lobos ao seu redor
Na capa cinza envolto eu o vi chegando,
Com o nome de todas as coisas em sua mão.
Ele abriu bem o olho, e disse: GUERRA!!
Eu sei, por nove noites inteiras você ficou pendurado na árvore
Pela misericórdia do vento que te sacudia
Pela lança ferido
A Odin sacrificado, Eu mesmo a mim mesmo
Naquela árvore, de raízes desconhecidas, crescida
Nem pão nem chifre de bebida foi dado
Para o chão meu olhar eu lancei
As runas eu peguei Gritando eu as tomei
E de lá de cima eu caí.
O olho se fechou E da sua mão eu caí
O erro humano eu entendi.
Quase nenhuma alma para me sustentar
Como se um vento infernal quisesse
Arrancá-la de mim.
Através da dor eu vi e através dela eu entendi
Pois muito grande era o Caos (no começo)
Agora muito grande era a ordem.
A grande pedra de moinho do céu
Um novo círculo estava prestes a ser preparado.
Era hora de guerra
Ao lado de nossos pais nós teríamos lutado mais uma vez.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Opera IX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: