Al Azif

Al Azif

Al Azif

O que pode esperar para sempre não está mortoWhat can wait forever isn't dead
E a longo prazo, até a morte morre.And in the long run, even death dies.
Os antigos foram, os antigos são,The ancient were, the ancient are,
Os antigos serão.The ancient will be.
Eles caminharam neste mundo,They walked in this world,
Depois de conhecer o reino das estrelas,After knowing the kingdom of stars,
E as estrelas anunciarão sua vinda.And the stars will pre-announce their coming.
Mas antes disso, o dia dos homens terá passado.But bfore then the day of men will passed.
Eles descerão pela porta, quebrarão os selosThey'll descend through the door, they'll break the seals
E suas garras se libertarãoAnd their claws will free
Do antigo vício,Themselves from the ancient vice,
Encontrarão o caminho no labirinto do tempoThey'll find the way in the labyrinth of time
Porque para yog-sothoth o tempo é apenas uma coisa.'cause for yog-sothoth time is only one thing.
Então eles voltarão e reinarão onde reinaram uma vezSo they'll go back and reign where they reigned once
E seus juramentos contaminarão a terra.And their oaths will contaminate the earth.
Oh, pobre infeliz, você se iludeOh, poor wretch you flatter yourself
Achando que explora sua imensa forçaThat you exploit their immense strength
E seu poder sujo. conte as estaçõesAnd their dirty power. count the seasons
Observe o sol e as estrelasObserve the sun and the stars
E quando você tiver levantado as pedrasAnd when you have risen the stones
E implorado seu poderAnd implored their power
Essa será a porta pela qualThat will be the door through which
Você poderá chamá-los fora do tempo e do espaço.You can call them out of time and space.
Então você ouvirá suas vozes terríveisSo you will hear their terrible voices
Você verá chamas malignas que nunca se apagamYou will see ever-burning malign flames
Mas você não conhecerá a mão que atingeBut you won't know the striking hand
E a alma que destróiAnd the destroying soul
Porque eles vêm sem rosto'cause they come without a face
E os homens não conhecem suas formas.And men don't know their forms.
Mas tenha cuidado ao agir para que os tentáculos da escuridãoBut be cautious in acting so that the tentacles of darkness
Não possam penetrar sua almaCan't pentrate your soul
Como o homem que era muito queridoAs the man who was too darling
Perdeu sua força vitalLost his vital force
E o caos apareceu em sua mente.And chaos appeared to his mind.