
Sepulcro
Opera IX
Sepulcro
Sepulcro
Estou sozinho a noite, o vento está soprando em meu rostoI'm alone the night wind's blowing on my face
E os galhos das árvores estão chorandoAnd the branches of the trees are crying
No grande vazio desta noiteIn the big empty of this night.
Passo a passo neste caminho sombrioStep by step along the shadow path
O manto negro da escuridão abre sua portaThe black cloak of darkness opens the door
No lugar do eterno silêncioIn the place of eternal silence.
Emoções estranhas estão atingindo meu corpoWha strange emotions are striking my body
Um silêncio obscuro comanda minha menteAn obscure quiet is leading my mind
Minhas mãos estão tocando as árvores molhadasMy hands are touching the wet trees
E o matagal está fazendo cega-me entre os caminhosAnd the undergrowth is making my way blind among
As pedras cobertas de musgo no reino dos mortosThe mossy stones in the realm of the dead.
A velha hera envolta de sombra está rangendoThe old ivy-mantled gate is creaking
Enquanto estou abrindo a porta da cripta sussurranteWhile i am opening the door of the whisper crypt.
Que força mórbida minha alma temWhat a morbid force my soul has
Um deus oculto está conduzindo meus passosA hidden god is leading my steps.
Estou descendo esta escada úmida em forte escuridãoI am going down is this wet stairs in the stiffing dark
Apenas o barulho de uma quedaOnly the noise of a drop
D'água está estressando o tempo de passagemOf water is stressing the passing time
Estou sozinho neste sepulcroI'm alone in this sepulcro.
Eu piedosamente humilde observo a fragilidade dos homensI humble being pieteously observe the men's fragilty.
Ossos pútridos colocados sobre a sacola de mármorePutrid bones put upon marble sacella
Não estão à espera de nadaAre waiting for nothing
Enquanto as teias de aranha estão cobrindo as antigas efígiesWhile the cobwebs are covering the ancient effigies
Tudo está descansando em um silêncio monumental aquiEverything's resting in a monumental silence here
Tudo está esquecido aquiEverything is forgotten here.
Eu sozinho neste sepulcro irei trazer essas relíquiasI alone in this sepulcro will bring these relics
De volta à vida com minha ação profanaBack to life with my profane action.
Esta é uma profanação sagradaThis is a sacred profanation
Isso vai dar vida a morteThat will give life to death
A vida eterna da memóriaThe eternal life of memory.
Sozinho neste sepulcroAlone in this sepulcro.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Opera IX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: