Donde Latía Un Corazón

Onde um coração bate

Donde Latía Un Corazón

Você veio aqui, você confundiu meu motivoLlegaste aquí, confundiste mi razón
Me diga quem é o verdadeiro deusDime quien es el verdadero Dios
Toda minha vida e compaixãoToda mi vida y compasión

Eles se esconderam atrás da cortinaSe ocultaron tras el telón
Desta tragédia que eu dirijoDe esta tragedia que dirijo yo
Eu sonho com tempos que não vão acabarSueño con tiempos que no acabarán
Doces espinhos da prosperidadeDulces espinas de prosperidad
E o mundo à mercê desta ambiçãoY el mundo a merced, de esta ambición
Que queima por dentroQue arde dentro

Onde um coração bateDonde latía un corazón

A dúvida falou e o medo perguntouLa duda habló, y el temor le preguntó
Quem é o justo e quem é o pecadorQuien es el justo y quien el pecador
Eu perco a memória ao pensarPierdo el recuerdo al pensar
Se era mentira ou era realSi fue mentira o fue real
Se o tempo eterno vai me condenarSi el tiempo eterno me condenará
Temo os dias que ainda estão por virTemo los días que están por llegar
Eu tremo de medo da solidãoTiemblo por miedo a la soledad
Quem pode evitarQuien puede evitar
Que eu vou arrancar da vidaQue vaya arrancarle a la vida
A luz que me negouLa luz que me negó
Se foi, o ódio que me fez perderSe fue, el odio que me hizo perder
Sentindo, é apenas medo de perderSentir, es solo miedo a perder
Meu reino chega a eternidadeMi reino alcanza la eternidad
Minhas lágrimas você nunca veráMis lagrimas nunca verás
Por amor ... derramarPor amor... Derramar

Eu serei a calma, eu serei a tempestadeSeré la calma, seré la tempestad
Eu serei a respiração que nunca faltaráSeré el aliento que nunca faltará
Como a sombra que busca seu lugarComo la sombra que busca su lugar
Nesse inferno que jurou nunca mais sairEn este infierno que juró no marcharse jamás

Eu serei, claro e escuroYo seré, luz y oscuridad
Ele foi embora, aquele ódio me fez perderSe fue, que el odio me hizo perder
Sinta o único medo de perderSentir el solo miedo a perder

Meu reino chega a eternidadeMi reino alcanza la eternidad
Minha alma na miséria cairáMi alma en desdicha caerá
Que presente te faz viverQué don te hace vivir
Para finalmente querer morrerPara al final querer morir

Eu serei a calma, eu serei a tempestadeSeré la calma, seré la tempestad
Eu serei a respiração que nunca faltaráSeré el aliento que nunca faltará
Como a sombra que busca seu lugarComo la sombra que busca su lugar
Neste inferno que jurou nunca mais sairEn este infierno que juró no marcharse jamás

Eu serei, claro e escuroYo seré, luz y oscuridad