What Was Dreamt And Lived (feat. Fabio Lione)

O Que Foi Sonhado e Vivido (feat. Fabio Lione)

What Was Dreamt And Lived (feat. Fabio Lione)

Agora o tempo se esgotouNow time is exhausted
O silêncio se espalhou pelo reinoSilence has spread over the realm
Deixe a maré se transformar, subir e me levar pelo marLet the tide transform, rise and sweep me along the sea
O que é isso, esse mistério?What is it, this mystery?
Qual é a força desse Deus impotente?What's the strength of this helpless God?
Qual é a verdadeira razão de eu sentir essa dor sem fimWhat's the real reason for me feeling this endless hurt

Quero saber por que, há muito tempoI want to know why long ago
Coloquei minha vida aos seus pésI put my life at your feet
Versos não mais falarão de mimNo longer will verses speak of me
Juntos devemos marchar rumo ao esquecimentoTogether we must march on to oblivion

Apenas me leve até lá, o lugar onde não há dorJust take me there, the place where there is no pain
Queima de novo, esse dano decrepitoIt burns again, this decrepit damage
Estou arrastando essa condenaçãoI'm dragging this condemnation
A armadilha que o tempo parece invocar, a tragédia evocadaThe trap that time seems to invoke, the tragedy evoked

Deixe a chama se apagarLet the flame extinglish
Deixe os jogos suspensos para trásLeave the games suspended behind
Que toda a paixão maligna pereça e seja confinadaLet all the wicked passion perish and be confined
Agora sou seu mestreNow I am your master
Sua alma está eternamente consagradaYour soul is forever enshrined
Embora se você tentar escapar, seu pobre destino será definidoThough if you try to escape your poor fate will be defined

Quero saber o que é esse vazioI want to know what is this void
Depois de você, não há nadaAfter your there is nothing

Forte é a pedra que você quer quebrarStrong is the stone that you want to break
Hoje você vai derramar lágrimas temendo o esquecimentoToday you will shed tears fearing oblivion

Apenas me leve até lá, o lugar onde não há dorJust take me there, the place where there is no pain
Queima de novo, esse dano decrepitoIt burns again, this decrepit damage
Estou arrastando essa condenaçãoI'm dragging this condemnation
O futuro previsto, impossível de se verThe future foretold impossible to behold
Descendo dos meus olhos, as lágrimas mais sombriasDescending from my eyes, the most somber of tears
A última e definitiva etapa da minha vontade de ferroThe last and final stage of my iron will

Lá, onde quer que sua alma navegue, uma pedra fria será carregadaThere, wherever your soul sails, a cold stone will be carried
Caminhando por trilhas silenciosas com uivos pelas fendas você é atormentadaWalking through silent trails with howls through the cracks you're harried
Todas as paixões que um dia lutaram contra vento e tempestadeAll the passions that one day fought against wind and storm
Agora são incapazes de quebrar essa velha e pesada pedraNow are incapable to break in two this old, bulky stone

Não é o tempo que vai te pegar, já que você é honesta e não menteIt is not time that will catch you since you're honest and don't lie
Mas quando o último traço for visto, o ceifador sombrio viráYet when the last trace is viewed, the grim reaper will come by
Tudo será coberto, você será arrastada para o esquecimentoEverything will be covered, you'll be dragged down to oblivion
Memórias para sempre trancadas, o que foi sonhado e vivido, delírio!Memories forever shuttered what was dreamt and lived delirium!

Quebrado estava esse selo uma vez permanenteBroken was this once permanent seal
O nada será testemunha da sua humanidadeThe nothingness will be witness to your humanity

Deixe este sonho culminarLet this dream culminate
Deixe este momento desaparecerLet this moment fade away
Para que esta flor murcha possa apodrecerSo this withered flower can be allowed to decay

Livre desse encantamentoFree of this enchantment
Agora em paz eu contemploNow in peace I contemplate
Baixando a cortina, como o fim se tornou meu destinoLowering the curtain how the end has become my fate

Quero saber por que, há muito tempoI want to know why long ago
Coloquei minha vida aos seus pésI put my life at your feet
Versos não mais falarão de mimNo longer will verses speak of me
Juntos devemos marchar rumo ao esquecimentoTogether we must march on to oblivion

Apenas me leve até lá, o lugar onde não há dorJust take me there, the place where there is no pain
Queima de novo, esse dano decrepitoIt burns again, this decrepit damage
Estou arrastando essa condenaçãoI'm dragging this condemnation
A armadilha que o tempo parece invocarThe trap that time seems to invoke
Chore agora por mim (você não sentirá mais dor)Cry now for me (you won't feel anymore pain)

Não sentirei mais dorI won't feel anymore pain
Não queimarei de novo (dano decrepito)Won't burn again (decrepit damage)
Esse dano decrepitoThis decrepit damage
Estou arrastando essa condenaçãoI'm dragging this condemnation
Minha alma triste e vazia, meu corpo exaustoMy sad hollow soul, my exhausted body
Você é a testemunha do fim da dor e da solidãoYou're the witness of the end of pain loneliness