Autres Appels

Outros Chamados

Autres Appels

Em um quarto vazioDans une pièce vide
Eu tenho que passarJe dois passer
Alguns vão queimarCertains brûleront
Me sinto velho, mas entendoJe me sens vieux mais je comprends
O sentido, ouço barulhosLe sens j'entends des bruits
Outras vozes...D'autres voix...
Outros chamados, você ainda está aquiD'autres appels tu es toujours là
Chamando na minha cabeça quebradaAppelant dans ma tête cassée
Eu me lembro de mim mesmo...Je me souviens moi-même...
Mas sempre a mesma e única vozMais toujours la même et unique voix
Minha voz, a suaMa voix la tienne
Que quebra o silêncio e ressoaQui rompt le silence et résonne
Sempre...Toujours...
É Natal, estou feliz em te verC'est Noël je suis heureux de te voir
Sorrir também sobre o geloSourire aussi au-dessus de la glace
Rir acima de milhões de pessoas neste mesmo diaRis au-dessus de millions de gens ce même jour
E se sinta bem felizEt rends-toi bien heureux
Talvez seja a horaC'est peut-être le moment
Tente amar mais uma vezEssaie d'aimer encore une fois
Me chameAppelle-moi
Estou feliz em ver, ver e comerJe suis heureux de voir, de voir et de manger
Seu sorriso em fatiasTon sourire en tranche
Sua fatia de sorriso...Ta tranche de sourire...