Indigo Royal

Indigo Real

Indigo Royal

Olhares emagrecidos, traços marcados em seus pijamas listradosRegards émaciés traits tirés dans leurs pyjamas rayés
Um fluxo humano se derrama sobre a ferroviaUn flot humain s'épanche sur voie ferrée
Partida iminente para diferentes sóis tão negrosDépart imminent vers différents soleil si noirs
Por que partir para desviar a esperança de intensos desconfortos?Pourquoi partir pour détourner l'espoir d'intenses désagréments ?
Azul ultramarino, indigo ou azul celesteOutremer bleu royal indigo ou azuré
Você se sente capaz de realizar?Te sens-tu capable de réaliser ?
Indigo real, carmim, vermelhão puro e frescoIndigo royal carmin vermillon pur et frais
Você já não é mais nada para mantê-losTu n'es déjà plus rien pour les garder
Em breve você se elevará de todas essas nuvensBientôt tu t'élèveras de toutes ces nuées
É um caso específico muito sentidoC'est un cas précis très ressenti
Sem suspeita, fora de campo, sem filtro, sem câmera escondidaSans suspicion hors-champ sans filtre sans caméra cachée
Você será finalmente obscuro como desejar, extraditado, expatriadoTu seras enfin obscur à souhait extradé expatrié
Azul ultramarino, indigo ou azul celesteOutremer bleu royal indigo ou azuré
Você se sente capaz de realizar?Te sens-tu capable de réaliser ?
Indigo real, carmim, vermelhão puro e frescoIndigo royal carmin vermillon pur et frais
Você já não é mais nada para mantê-losTu n 'es déjà plus rien pour les garder
Acreditar que o mundo é como um escudo mágicoDe croire que le Monde est comme un bouclier Magique
Pensar que há tantas pessoas cíclicasDe penser qu'il est tant de gens cycliques
Olhe para si, afaste-se desses sonhos aquáticosRegarde-toi écarte-toi de ces rêves aquatiques
Afaste-se desses pensamentos da ÁfricaEloigne-toi de ces pensées d'Afrique
Azul ultramarino...Outremer bleu royal ....
Você nunca vai desaparecer...You'll never disappear...
Você nunca terá medo de mim...You'll never be afraid of me...
Você nunca vai desaparecer porqueYou'll never disappear 'cause
Você nunca terá medo de mim agoraYou'll never be afraid of me now
Você nunca vai desaparecer...You'll never disappear...
Você nunca terá medo de você...You'll never be afraid of you...
Você nunca vai desaparecer porqueYou'll never disappear 'cause
Você nunca terá medo de você agora...You'll never be afraid of you now...
Venha até mim enquanto sua alegria está em altaCome to me as your joy is on
Venha até mim enquanto a alegria está no seu próprio caminho...Come to me as joy is on your own way...
Você está no meu caminho!You're on my way !