Les Grands Orchestres
Cela dit les chats soyeux
Ont de beaux yeux
Et font un joli clin d'oeil en commun
Dans l'eau bleue du bassin
Cela dit les chats soyeux
Ont de gros yeux
Et font un joli clin d'oeil encore un
Dans l'eau bleue du bassin
Pas de toiture pour y faire
Pas de toiture pour y faire
Des mimiques éclectiques nouvelles
Des mimiques éclectiques nouvelles
Alors oui
On spécule sur les êtres
Le manège ou le tourniquet truqué
C'est la terre qui tourne toi toujours à l'envers
Les grands orchestres
Se font des bleus à défaut d'en avoir l'air dans la tête
Oui c'est cela
Personne ne connait où ça
Le Blues, Le Blues
En roulant les fils de maison
Sans leurs parents
On peut se mettre le son
Bien au chaud dans une couette
S'il fait froid c'est les claquettes
A pied ou à bicyclette
Bien au frais dans ta masure
On s'étouffe dans ta voiture
Faux ou teints
Blonds ou bruns
Longs courts
Cheveux raides cheveux frisés
La peau foncée
La peau blanche
La peau mate
Les yeux marrons
Les yeux bleus
Mais dans les grands orchestres
C'est comme une lune du mois d'août
Chacun peut être chacun d'eux
A son bestiaire…
Os Grandes Orquestras
Dito isso, os gatos sedosos
Têm olhos bonitos
E fazem um lindo winky em comum
Na água azul da fonte
Dito isso, os gatos sedosos
Têm olhos grandes
E fazem um lindo winky de novo
Na água azul da fonte
Sem telhado pra fazer
Sem telhado pra fazer
Mímicas ecléticas novas
Mímicas ecléticas novas
Então sim
A gente especula sobre os seres
O carrossel ou o gira-gira enganado
É a terra que gira, você sempre de cabeça pra baixo
Os grandes orquestras
Fazem roxos por não parecer que têm na cabeça
Sim, é isso
Ninguém sabe onde isso vai dar
O Blues, O Blues
Enrolando os fios da casa
Sem os pais
A gente pode colocar o som
Bem quentinho debaixo do edredom
Se tá frio, é de chinelo
A pé ou de bicicleta
Bem fresquinho na sua casa
A gente se sufoca no seu carro
Falsos ou tingidos
Loiros ou morenos
Longos ou curtos
Cabelos lisos, cabelos cacheados
A pele escura
A pele branca
A pele morena
Os olhos castanhos
Os olhos azuis
Mas nos grandes orquestras
É como uma lua de agosto
Cada um pode ser cada um deles
Com seu bestiário…