Cabaret (Gala 9)

Cabaret (Gala 9)

Cabaret (Gala 9)

Que bom está sentadoWhat good is sitting
Sozinho no seu quartoAlone in your room
Vem cá, a musica tocaCome here, the music play
A vida é um cabaré, velho campeãoLife is a cabaret, old champ
Venha para o cabaréCome to the cabaret

Abaixe o knitingPut down the kniting
O livro e a vassouraThe book and the broom
É hora de um feriadoIt's time for a holiday
A vida é um cabaré, velho campeãoLife is a cabaret, old champ
Venha para o cabaréCome to the cabaret

Venha provar o vinhoCome, taste the wine
Venha, ouça a bandaCome, hear the band
Venha soprar seu chifreCome blow your horn
Comece a celebrarStart celebrating
Assim, a sua mesa está esperandoRight this way your table's waiting

Que bom é uma reuniãoWhat good's a meeting
Algum propro da desgraçaSome propper of doom
Então limpe cada sorrisoSo wipe every smile away
A vida é um cabaré, velho campeãoLife is a cabaret, old champ
Então venha para o cabaréSo come to the cabaret

Eu costumava ter essa namoradaI use to have this girlfriend
Conhecido como elsyKnown as elsy
Com quem eu compartilheiWith whom I shared
Para quartos classificados em chelseaFor sorted rooms in chelsea
Ela não era o que você chamariaShe wasn't what you'd call
Uma flor coradaA blushing flower
De fatoAs a matter of fact
Ela alugou por horaShe rented by the hour

O dia em que ela morreuThe day she died
Os vizinhos vieram para elaThe neighbours came to snick her
Bem, isso é o que vemWell, that's what comes
De muita pílulas e licoresFrom too much pills and liquors

Mas quando a viBut when I saw her
Definido como uma rainhaLayed out like a queen
Ela era o corpo mais felizShe was the happiest corps
que eu já viI've ever seen

Eu penso em elsyI think of elsy
Até hojeTo this very day
Eu lembro como ela se virou para mim e disseI remember how she turned to me and said

Que bom está sentadoWhat good is sitting
Sozinho no seu quartoAll alone in your room
Vem cá a musica tocarCome here the music play
A vida é um cabaré, velho campeãoLife is a cabaret, old champ
Venha para o cabaréCome to the cabaret

E quanto a mimAnd as for me
E quanto a mimAnd as for me
Eu decidiI made my mind up
De volta ao chelseaBack in chelsea
Onde eu vouWhere I go
Eu vou como elsyI'm going like elsy

Comece admitindoStart by admiting
Venha embalar esse tumbCome craddle that tumb
Não é uma longa estadiaIt isn't that a long stay
A vida é um cabaré, velho campeãoLife is a cabaret, old champ
É apenas um velho campeão de cabaréIs only a cabaret old champ
E eu amo um cabaréAnd I love a cabaret