Miradas Cruzadas

Olhares cruzados

Miradas Cruzadas

Há looks que brilham em vocêHay miradas que te alumbran
Há looks que te dão o sol, eles são como o solHay miradas que te dan el sol, son como el sol
Há olhares cheios de melancoliaHay miradas llenas de penumbras
Há mniradas cheias de dor, de grande dorHay mniradas llenas de dolor, de un gran dolor

Seus pequenos olhos iluminam minha vidaTus ojitos me alumbran la vida
Seus cílios acariciam minha almaTus pestañas acarician mi alma
E essa luz que dá o seu sorrisoY esa luz que desprende tu sonrisa
Preencha meus sonhos com corLlena de color mis añoranzas

Um punhado de areia, uma pitada de salUn puñaito de arena, una pizquita de sal
Um pequeno banco serea a lua está cheiaUna orillita serea la luna está llena
Diga-me quem está esperando por você, quem está esperando por vocêDime quien te espera, quien te está esperando

Há looks que param os segundos do meu tempoHay miradas que detienen los segundos de mi tiempo
Há looks que mostram seu interiorHay miradas que te muestran su interior
E outros que não guardam isso 'Y otras que no se lo guardan to'

Seus pequenos olhos iluminam minha vidaTus ojitos me encienden la vida
Seus cílios abanam minha almaTus pestañas abanican mi alma
E aquela luz que você emite quando olhaY esa luz que desprendes cuando miras
Preencha minhas esperanças com esperançaLlena de ilusión mis esperanzas

Um punhado de areia, uma pitada de salUn puñaito de arena, una pizquita de sal
Uma pequena praia tranquila a lua está cheiaUna orillita serena la luna esta llena
Diga-me quem está esperando por você, quem está esperando por vocêDime quien te espera, quien te esta esperando

Há olhares cheios de vazioHay miradas llenas de vacio