1995

1995

1995

todos os meus planos simplesmente vão por água abaixoall my plans just blow up in my face
acho que estou tendo um dia ruimand i guess i'm just having a bad day
mas todo santo dia parece ser igualbut every single day it seems just the same
estou tão cansado de ter um dia ruimand i'm so sick of having a bad day
e fico me perguntando quando minha sorte vai mudarand i wonder when my lucks gonna change
continuo tendo um dia ruimi keep having a bad day
e não sei o que mais posso dizerand i don't know what else i can say
e já tive trezentos e sessenta e cinco dias ruinsand i've had three hundred and sixty five bad days
e não consigo acreditar que horas sãoand i can't believe what time it is
parece que fiz isso de novoit looks as if i've done it again
deixei mais um dia escorregar pelo raloi let another day slip drip down the drain
e sinto que estou desperdiçando meu tempoand i feel like i'm wasting my time
salvando uma fila sem fimsaving a never ending line
sem nada mais pra fazer a não ser ver o tempo passarwith nothing else to do but watch time tick away
às vezes penso em jogar tudo pro altosometimes i think about calling it quits
e acho que estou tendo um dia ruimand i guess i'm just having a bad day
dizem pra eu me animar e lidar com issothey tell me to cheer up and to deal with it
mas continuo tendo um dia ruimbut i keep on having a bad day
e não acho que você sabe como me sintoand i don't think you know how i feel
e estou tão cansado de ter um dia ruimand i'm so sick of having a bad day
e não acho que vou aprender a lidarand i don't think i'll ever learn to deal
com ter trezentos e sessenta e cinco dias ruinswith having three-hundred-sixtyfive bad days
a última coisa que preciso é de mais um amigothe last thing i need is another friend
eles sempre acabam tão mal no finalthey always turn out so bad in the end
e não acho que consigo lidar com isso de novoand i don't think i can deal with that again
e não consigo acreditar que desperdicei o ano todoand i can't believe i've wasted all year
preciso me afastar, muito longe daquii've got to get so so far away from here