Consumers

Consumidores

Consumers

desde o dia em que você nascefrom the day that you're born
até o dia em que você morreuntil the day that you die
tudo o que esperam de vocêall they expect you to do
é que você compre e compreis to get you to buy and to buy
na manhã em que você ganhathe morning that you make
tanto mais eles esperam que você gastethe more that they expect you to spend
e quanto mais você consegue economizarand the more that you manage to save
tanto mais eles vão te pedir para darthe more that they will ask you to give
dgrlndghn oh cara, não consigo entender issodgrlndghn oh man i can't understand that
e você, meu amigo, faz parte do plano gananciosoand you my friend are a part of the greedy plan
tecnologia modernamodern day technology
tão rápida quanto o homem comumas fast as the average man
então, numa corrida para competirso in a race to compete
ele compra o que não consegue entenderhe buys what he can't understand
eles tiraram nossa necessidade de sobreviverthey've taken our need to survive
e complicaram tudoand complicated it
agora não é o que você precisanow its not what you need
mas quanto você consegue pegarbut how much you can get
agora você é como uma mãe, eu te ensinei, é só parte da conspiração corporativa deles?now you're like a mom i taught you just part of there corporate conspiracy?
perdemos nossa liberdade e perdemos nosso poderwe lost our freedom and we lost our power
quando perdemos a autossuficiênciawhen we lost self sufficentcy
um jeito simples de viver que foi subestimadoa simple way of life thats been taken for granted
deixamos isso para tráswe left it far behind
nos vendemos como escravos do cifrãowe sold ourselves as slaves to the dollar sign