The Crowd

A Multidão

The Crowd

Arrastado para o mundo, sem anestesiaWrenched into the world, deanesthetized
Imagens embaçadas lutam para passar por olhos semiabertosBlurry images fight their way through halfway opened eyes
Acordado pelo despertador, quinze minutos de higieneAwakened by alarm, fifteen minutes of hygiene
Vinte minutos para comer, trinta segundos até a portaTwenty minutes of eating, thirty seconds to the door

Olhei pra fora, olhei nos olhosI looked outside, I looked into the eyes
Da multidão impessoal que já vi mil vezes antesOf the impersonal mob I've seen a thousand times before
Sentimentos escondidos como livros na estanteFeelings under cover like books on a shelf
Se temos medo um do outro, devemos ter medo de nós mesmosIf we're scared of one another must be scared of ourself

Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Precisamos de um encontro de verdadeWe need a gathering instead

Beba, beba nas terras desoladasDrink, drink in the badlands
Pão líquido para os pobresLiquid bread for the poor
Mais um membro da multidão caiAnother member of the crowd goes down
Para se afogar na loja de bebidasTo drown at the liquor store
Escolha sua fuga nas terras do coraçãoChoose your escape in the heartlands
De produto e demandaOf product and demand
Quando você se sente como uma vespa no enxameWhen you feel like a wasp in the swarm
Tem que escapar de qualquer jeito que puderYou gotta get away anyway that you can

Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Precisamos de um encontro de verdadeWe need a gathering instead

Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Mais, só mais uma multidãoMore, just another crowd
Precisamos de um encontro de verdadeWe need a gathering instead