Blood on Ice

Sangue no Gelo

Blood on Ice

Seis pés de profundidade, enterrados sob meus pésSix feet deep buried beneath my feet
Sob montes de neveUnder drifts of snow
Onde o vento norte sopraWhere the north wind blows
Neve acumulada sob um céu do norteSnow piled high under a northern sky
Descansam aqueles que caíram e morreram bemRested those who fell and died well
Enterro de inverno como um memorialWinter burial like a memorial
Em um cemitério congeladoIn a frozen cemetery
Pisando na neve vermelhaTramping through red snow
Sangue derramado, tripas congeladas aos meus pésBlood spilt, guts poured frozen to my feet
Frio cortante parou o fluxoFreezing cold stopped the flow
De feridas abertasFrom open wounds
Garganta cortada, jorrandoSlit throat, gushed poured
De um pescoço quebradoFrom a shattered neck
Sangue formou estalactites carmesinsBlood formed crimson jagged icicles
Que brilhavam como cristaisThat sparkled like crystals
Sob uma lua congelanteUnder a freezing moon
Das histórias de vitória contadasOf those whose stories of victory told
No hálito gelado por aqueles que enganaram a morteOn frosty breath by those who cheated death
Do norte surgiuFrom the north dawned forth
A supremacia do homemThe supremacy of man
No coração do invernoIn the dead of winter
Corpos emergem da neveBodies emerge from the snow
Como um marco branquíssimoLike a whitened milestone
Terror congelado em rostos azul pálidoTerror frosted on pale blue faces
Preservados para a eternidade, escritos na históriaPreserved for eternity, written in history
Espada de gelo, sangue derramado, congelado em minhas mãosIced sword blood poured, frozen to my hands
Batalhas rugem nesta era por VinlandBattles rage in this age for Vinland