Halcyon

Halcyon

Halcyon

As mordidas do frio surgem em chamas, uma graça tranquila derretendo.Frostbites arise ablaze, a tranquil grace melting away.
Você era a adorada. Seduz. Trai.You were the adored. Seduce. Betray.
Senti as presas, as presas que sorrisos tímidos disfarçam.I've felt the fangs, the fangs that timid smiles disguise.
Enquanto as chamas lambem a virtude desse pássaro de gelo.As flames lick the virtue from this bird of ice.
Após seu silêncio, flechas de chumbo para suprimir.After your silence, lead-headed arrows to suppress.
Após minha decepção, um juramento de não me obcecar.After my letdown, an oath not to obsess.
Esta noite, duas línguas retorcidas deformaram sua silhueta fiel.Tonight two twisted tongues deformed your faithful silhouette.
A ingenuidade se afoga no nosso córrego, mais uma cigarro consumido.Naïveté drowns in our creek, one more depleted cigarette.

Você me fez rastejar aos seus pés, com os joelhos arranhados só para revelar que eu nunca fui o que você desejava.You made me grovel at your feet on knees scraped sore just to reveal I never was what you were wishing for.

Conexões rasas e carmesim.Shallow crimson connections.
São elas a única coisa que você deseja?Are they the only thing you crave?
Afecções ignoradas.Disregarded affections.
Me apaixonar por você.To fall for you.
Cair em uma cova.To fall into a grave.

Após seu silêncio, flechas de chumbo para suprimir.After your silence, lead-headed arrows to suppress.
Após minha decepção, um juramento de não me obcecar.After my letdown, an oath not to obsess.
Esta noite, duas línguas retorcidas deformaram sua silhueta fiel.Tonight two twisting tongues deformed your faithful silhouette.
Uma vez desejei compreensão, agora só desejo esquecer.Once wished for comprehension, now I just wish I could forget.

Houve um tempo em que você brilhava com uma radiança sublime.There used to be a time you'd shine with radiance sublime.
Houve uma mentira.There used to be a lie.
Agora não estou mais adorando os cegos.Now I'm no longer worshipping the blind.
Cinzas de um erro deixadas para trás.Ashes of a mistake left behind.

(Levante-se. Viúva. Levante-se. Lamente.(Rise. Widow. Rise. Deplore.
Levante-se. Viúva. Levante-se para chorar por aqueles que se foram.)Rise. Widow. Rise to mourn thy perished.)

Se ao menos lágrimas e suor começassem a escorrer pelo seu peito congelado.If only tears and sweat would start dripping down your frozen chest.
Para adicionar camadas à sua pele e acalmar o fogo até que descanse.To add layers on your skin and calm the fire to a rest.
Então eu cuidaria das suas feridas e deixaria você dormir em meu abraço.Then I would soothe your wounds and let you sleep in my enfold.
Para fazer você ver o que perdeu ao me tratar tão friamente.To make you see what you have missed by treating me so cold.