Family And Friends

Família e amigos

Family And Friends

Uma coisa que vai bem eo resto da minha vida parece desmoronar,
One thing goes good and the rest of my life seems to fall apart,
Pegue os pedaços de levá-los de volta ao começo,
Pick up the pieces take 'em back to the start,
É preciso coragem de ficar atrás do muro muito tempo,
It takes heart to stand behind the fence so long,
por tudo que dá certo, dez coisas dão errado.
for everything that goes right, ten things go wrong.
E eu me pergunto por que as coisas tem que ser tão difícil,
And I wonder why things gotta be so hard,
Assim, ferimentos de batalha muitos me deixaram cicatrizes,
So many battle wounds have left me scarred,
Tentando achar meu caminho neste lugar maluco,
Tryna find my way around in this crazy place,
Gettin 'deixado para trás porque eu estou sempre na perseguição.
Gettin' left behind because I'm always on the chase.

E eu notei que você (yeah),
And I noticed you (yeah),
Para longe de mim,
Slip away from me,
Tenho que encontrar uma maneira de,
Gotta find a way to,
Fechar o espaço entre os dois.
Close the space between.

Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Algum dia eu vou conseguir voltar, mas eu não sei quando,
Someday I'll make it back, but I don't know when,
Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Então, eu posso estar com a família e meus amigos,
So I can be with family and my friends,
Talvez algum dia possamos fazer isso de novo,
Maybe sometime we can do this again,
Mas agora não é o tempo, por isso até então,
But now's not the time, so until then,
Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.

Eu posso estar em uma sala lotada e eu estou me sentindo sozinha,
I can be in a crowded room and I'm feelin' all alone,
Time Chuggin 'junto e eu estou ficando crescido,
Time's chuggin' along and I'm gettin' grown,
Eu estou fora para o próximo nível, mas eu tenho que pagar os policiais,
I'm off to the next level but I got to pay the cops,
Eles dizem que nem todos que vagueiam estão perdidos,
They say that not all who wander are lost,
Por que as pessoas não podem apenas ser feliz para mim quando eu conseguir?
Why can't people just be happy for me when I succeed?
E quando eu estou sentindo baixo apenas estar lá para mim.
And when I'm feelin' low just be there for me.
É meu amigo para o meu rosto, nas minhas costas o inimigo?
Is my friend to my face, behind my back the enemy?
Só tenho tempo, se eles são realmente para baixo comigo,
Only got time if they're really down with me,

E eu notei que você (yeah),
And I noticed you (yeah),
Para longe de mim,
Slip away from me,
Tenho que encontrar uma maneira de,
Gotta find a way to,
Fechar o espaço entre os dois.
Close the space between.

A estrada faz uma espera (yeah)
The road takes a hold (yeah)
E é tão fácil,
And it's so easy,
Para encontrar-me tão longe,
To find myself so far,
De onde eu preciso estar.
From where I need to be.

Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Algum dia eu vou conseguir voltar, mas eu não sei quando,
Someday I'll make it back, but I don't know when,
Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Então, eu posso estar com a família e meus amigos,
So I can be with family and my friends,
Talvez algum dia possamos fazer isso de novo,
Maybe sometime we can do this again,
Mas agora não é o tempo, por isso até então,
But now's not the time, so until then,
Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.

Olhe para mim, eu sou um superstar,
Look at me, I'm a superstar,
Aviões fretados e carros chauffered e
Chartered planes and chauffered cars,
Cinco salas de estrelas e bares martini,
Five star rooms and martini bars,
Tapetes Bareskin com patas ole grande ",
Bareskin rugs with big 'ole paws,
Manter meu (palavra indistinta) apertado com os meus grandes "ole gavetas,
Keep my (indistinct word) tight with my big 'ole drawers,
(Indistinto) e de vida quer ser tão grande,
(indistinct) and life want to be so grand,
Mas tudo dá errado quando eu deixar a minha fam,
But all goes wrong when I leave my fam,
O que aconteceu com os bares de mergulho e todos os meus amigos?
What happened to the dive bars and all my friends?
Os que sempre me amaram por quem eu sou,
The ones who always loved me for who I am,
Nunca que eu fiz ou onde eu estive,
Never what I've done or where I've been,
Eu realmente preciso para voltar para casa novamente,
I really need to get back home again,
Senhor wontchya me levar de volta para casa?
Lord wontchya take me back home again?

E eu notei que você (yeah),
And I noticed you (yeah),
Para longe de mim,
Slip away from me,
Tenho que encontrar uma maneira de,
Gotta find a way to,
Fechar o espaço entre os dois.
Close the space between.

A estrada faz uma espera (yeah)
The road takes a hold (yeah)
E é tão fácil,
And it's so easy,
Para encontrar-me tão longe,
To find myself so far,
De onde eu preciso estar.
From where I need to be.

Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Algum dia eu vou conseguir voltar, mas eu não sei quando,
Someday I'll make it back, but I don't know when,
Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Então, eu posso estar com a família e meus amigos,
So I can be with family and my friends,
Talvez algum dia possamos fazer isso de novo,
Maybe sometime we can do this again,
Mas agora não é o tempo, por isso até então,
But now's not the time, so until then,
Eu preciso encontrar meu caminho de volta para casa,
I need to find my way back home again,
Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.

Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.
(É tão difícil, yeah!)
(It's so hard, yeah!)
Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.
Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.
Então, eu posso estar com a família e meus amigos.
So I can be with family and my friends.
(Desde que me mudei, sim ...)
(Since I moved on, yeah...)