Pobles del món

Povos do Mundo

Pobles del món

Esta é a história que nunca acabaAquesta és sa història que mai no acaba
a história dos povos, os povos do mundo.sa història des pobles, es pobles del món.
Estão subordinados aos mais poderososEstan subordinats als més poderosos
que colocam em primeiro lugar interesses imperiosos.que posen per davant interessos imperiosos.
Pobres esses Povos que vivem esmagadosPobres aquests Pobles que viuen aixafats
já não conseguem respirar porque estão sufocados.ja no poden respirar perquè estan ofegats.
Pobres esses Povos que vivem esmagadosPobres aquests Pobles que viuen aixafats
já não conseguem respirar porque estão sufocados.ja no poden respirar perquè estan ofegats.
Quando é pequeno se cansaQuan es petit es cansa
é porque o grande o afundaés perquè es gran l´enfonsa
então vem quando se enfurecellavors ve quan s´enfada
e por isso se defende.i per això es defensa.
Isso é o que acontece quando o mundo avançaAixò és el que passa quan el món avança
já não se controla tudo o que acontece.ja no es controla tot el que passa.
Isso é o que acontece quando o mundo avançaAixò és el que passa quan el món avança
já não se controla tudo o que acontece.ja no es controla tot el que passa.

VEM LUTARVINE A LLUITAR
TEMOS QUE COMBATERHEM DE COMBATRE
REPRESSÃO!! DISCRIMINAÇÃO!!REPRESSIÓ!! DISCRIMINACIÓ!!
VEM LUTARVINE A LLUITAR
TEMOS QUE COMBATERHEM DE COMBATRE
OPRESSÃO!! E MARGINALIZAÇÃO!!OPRESSIÓ!! I MARGINACIÓ!!

Esta é a história que já se acabaAquesta és sa història que ja s´acaba
a história dos povos, os povos do mundosa història des pobles, es pobles del món
Estão imersos na submissãoEstan immersos en sa submissió
que cria ódio e gera destruição.que crea odi i genera destrucció.
Olha o que acontece quando a taça transbordaMira que passa quan s´omple sa tassa
ponha-se em movimento que o mundo se assusta.posa´t en marxa que el món s´espanta.
Olha o que acontece quando a taça transbordaMira que passa quan s´omple sa tassa
ponha-se em movimento que o mundo se assusta.posa´t en marxa que el món s´espanta.

VEM LUTARVINE A LLUITAR
TEMOS QUE COMBATERHEM DE COMBATRE
REPRESSÃO!! DISCRIMINAÇÃO!!REPRESSIÓ!! DISCRIMINACIÓ!!
VEM LUTARVINE A LLUITAR
TEMOS QUE COMBATERHEM DE COMBATRE
OPRESSÃO!! E MARGINALIZAÇÃO!!OPRESSIÓ!! I MARGINACIÓ!!