La revolució

A Revolução

La revolució

Vou ligar a televisão e a primeiraVaig a encendre el televisor i el primer
coisa que vi foi desinformaçãoque vaig veure va ésser desinformació
um apresentador hipócrita que seun presentador hipòcrita que es
deixa subornardeixa subornar
é que é um meio muito fácil parai és què és un medi molt factible per
poder manipularpoder manipular
um político corrupto ou um militar safado,un polític corrupte o un puta militar,
sempre têm coisas para escondersempre tenen coses per tapar
se não é um desfalque, será um assassinato contando-nossi no és un desfalc, serà un assassinat contant-nos
sempre histórias para seu próprio bem-estarsempre històries pel seu propi benestar

E aqui estamos nós fazendo de conta, reclamandoI aquí estem nosaltres fent el borinot, queixant-nos
o dia todo, mas sem fazer nadatot el dia però sense fer-hi res
enquanto o tempo passa por nósmentre el temps ens està passant per davant
sem perceber o que realmente é importantesense adonar-nos del que realment és important
e é que há milhões de crianças morrendo de fome no terceiro mundoi es que hi ha milions de nins morint de fam al tercer món
vítimas do capital que chamamos de civilizaçãovíctimes del capital que diem civilització
muitas mulheres maltratadas por sua condiçãomoltes dones maltractades per la seva condició

Vamos fazer a revolução, a revolução dos oprimidos!!Fem la revolució, la revolució dels oprimits!!

E olha o que acontece com os norte-americanosI mira què passa amb els nordamericans
julgam o presidente por um caso sexualjutgen al president per un afer sexual
enquanto jogam bombas no povo iraquianomentre tiren bombes al poble iraquià
"meu Deus" dessa merda como vão sair?"meam" d´aquesta merda com en sortiran?
e é que vivemos em um mundo onde ainda não chegoui és que vivim en un món on encara no ha arribat
a liberdade plena para o homossexualla llibertat integra per a l´homosexual
se já tivesse existido há alguns anossi hagués existit ja fa uns quants anys
entre Pinochet e Franco não sei o que teria acontecido.entre Pinochet i Franco no sé què hagués passat.

Vamos fazer a revolução, a revolução dos oprimidos!!Fem la revolució, la revolució dels oprimits!!

Da revolução ninguém vai escaparDe la revolució ningú se´n escaparà
nem os políticos corruptos nem os militares safadosni els polítics corruptes ni els putes militars
não podemos mudar a história, mas podemos corrigirno podem canviar la història però si rectificar
vamos evitar cair nos erros do passadoevitarem no caure en els errors del passat
e é que ainda há muito a melhorari és que encara queda massa per millorar
o racismo e o sexismo temos que eliminaral racisme i al sexisme hem d´eliminar
presos na rua, anistia total!!!presoak kalera, amnistia osoa!!!
somos os Oprimidos e ninguém vai nos calar.som els Oprimits i ningú no ens podrà fer callar.

Vamos fazer a revolução, a revolução dos oprimidos!!Fem la revolució, la revolució dels oprimits!!