Mya

Mya

Mya

(Eu te amo, tchau)(I love you, bye)

Me sinto sozinhoMe siento solo
Porque minha menina não tá aquiPorque a mi niña no la tengo
Sinto que tô perdendo elaSiento que la estoy perdiendo
Precisa do meu carinhoNecesita mi cariño
Pois ela tá crescendo, minha vida é um infernoPues ella está creciendo, mi vida es un infierno
E eu quero vê-laY la quiero ver

E me sinto sozinhoY me siento solo
Porque por ela a vida tá passandoPorque por ella la vida se me va
Porque sem ela eu não consigo respirarPorque sin ella me hace falta aire
Porque ela é minha alegriaPorque ella es mi alegría
O motivo da minha vidaEl motivo de mi vida
Minha baby, meu céuMi baby, mi cielo

Mya, não aguento mais viver assimMya, ya no soporto vivir así
Sentir você perto e você tão longe de mimSentirte cerca y estás tan lejos de mí
E tenho medo de que exista alguém maisY tengo miedo que exista alguien más
Que possa me substituirQue me pueda sustituir

Mya, por isso canto essa cançãoMya, por eso canto esta canción
Mesmo que doa dentro do coraçãoAunque me duela dentro el corazón
E é que você é a alegria, o motivo da minha vidaY es que tú eres la alegría, el motivo de mi vida
Minha baby, meu céu, MyaMi baby, mi cielo, Mya

(Romântico)(Romántico)
(Essa é minha menininha, eu te amo)(That's my little girl, I love you)

Às vezes choroA veces lloro
E eu me afogo no silêncioY yo me ahogo en el silencio
Sem saber que tô felizSin saber que estoy contento
Porque você não tá aquiPorque tú no estás aquí
Toda vez que vejo uma criançaCada vez que veo un niño
O sorriso dela me dominaSu sonrisa me domina
E eu penso em vocêY pienso en ti

E me sinto sozinhoY me siento solo
Porque sem ela a vida tá passandoPorque sin ella la vida se me va
Porque às vezes, me falta arPorque a veces, me hace falta aire
E é que na vida, não existe nada maisY es que en la vida, no existe nada más
Que me faça sentir assimQue me haga sentir así

Com muito amor eu canto essa cançãoCon mucho amor te canto esta canción
Mesmo que me machuque e doa o coraçãoAunque me hiera y duela el corazón
Porque você é minha melodia, o motivo da minha vidaPorque tú eres mi melodía, el motivo de mi vida
Minha canção, minha baby, MyaMi canción, mi baby, Mya

(É, é, é seu boy, Romântico)(Yeah, yeah, it’s your boy, Romántico)
(Uma Turnê Mundial)(A World Tour)
(Claro, Rafael, você sabe)(Of course, Rafael, sabes)
(Eu te amo)(I love you)
(Sem Deus não há nada)(Sin Dios no hay nada)
(Mya, isso é pra você)(Mya, this is for you)

Me sinto sozinhoMe siento solo
E já não consigo viver assimY ya no puedo vivir así
Sentir você perto e você tão longe de mimSentirte cerca y estás tan lejos de mí
E tenho medo de que exista alguém maisY tengo miedo que exista alguien más
Que possa me substituirQue me pueda sustituir

Mya, por isso canto essa cançãoMya, por eso canto esta canción
Mesmo que me machuque e doa o coraçãoAunque me hiera y duela el corazón
Porque você é a alegria e a melodia da minha vida, minha babyPorque tú eres la alegría y la melodía en mi vida, mi baby
MyaMya

Você é um pedacinho da minha vidaEres un pedacito de mi vida
É você a fantasia que me faz sorrirEres tú la fantasía que me hace sonreír
Quero que saiba que não é culpa minhaQuiero que sepas que no es culpa mía
Que se eu não tô com vocêQue si yo no estoy contigo
Eu faço tudo por vocêTodo lo hago por ti

Me sinto sozinhoMe siento solo
Porque sem ela a vida tá passandoPorque sin ella la vida se me va
Porque às vezes me falta arPorque a veces me hace falta aire
E é que sem ela a vida não é igualY es que sin ella la vida no es igual
Se não a tenho ao meu ladoSi no la tengo junto a mí

Mya, eu canto essa cançãoMya, yo canto está canción
Mesmo que me machuque e doa o coraçãoAunque me hiera y duela el corazón
Porque você é minha alegria, o motivo da minha vida, minha cançãoPorque tú eres mi alegría, el motivo de mi vida, mi canción

Mya, essa é vocêMya, esa eres tú