MC Chipmunk

MC Chipmunk

MC Chipmunk

Sabemos como você se sente sobre essas bandas de aberturaWe know how you feel about this opening bands
E afirma que elas estão sugando e roubando seus fãsAnd assert that they are leeching and stealing your fans
Cara, isso é uma jogada de perdedor, todos nós precisamos de apoioMan, that's a loser move, we all need support
O MC Chipmunk tá se saindo malMC Chipmunk's coming up short

Conhecemos um rapper que é tão fofinhoWe met a little rapper who is so damn cute
Tem essas bochechas gordinhas, mede 3 pés e 2Has this chubby little cheeks standing 3 ft. 2
Chamamos ele de Chipmunk porque a voz dele é bem aguda tambémWe call him Chipmunk because his voice is squeaky too
E quando ele disse que fumava maconha, cara, ele mentiu pra vocêAnd when he said he smoked weed, dude he lied to you
E ele não toma Robitussin, não faz muita coisaAnd he doesn't guzzle Robotussin, he doesn't do much
As coisas sobre as quais ele rima, fala muitoThe stuff he raps about, yaps about
Dizendo pras crianças que o sigamTelling kids to track him down
Depois do show no estacionamentoAfter the show in the parking lot
Porque é lá que ele diz que gosta de acender seu baseadoBecause that's where he says he likes to spark his pot
Os fãs descobrem que ele só fala demaisHis fans find out that he just talks a lot
Ele é como um cachorrinho, gosta de latir muitoHe's like a little puppy dog, likes to bark a lot
E nunca morde, exceto nas músicas que ele escreveAnd never bite, except for the songs that he writes
Em cada pedaço da cultura, ele se posicionaIn every piece of culture he regards in taking sides
É incrível, veja ele sair e apertar o playIt's amazing, watch him walk out and press play
A trilha sonora do Gummi-Bear arrasa a plateiaThe Gummi-Bear soundtrack blows the crowd away
Mas eu tenho que dizer, esse garoto é mais esperto do que pareceBut I gotta say, this kid is smarter than he looks
Compramos o CD dele e começamos a cantar todos os refrõesWe bought his CD and started singing all his hooks
Fizemos alguns shows, acho que ele ficou em vantagemWe played a couple of shows, I guess he got the upper hand
Ele nos enganou fazendo a gente pensar que ele era de verdadeHe tricked us into thinking the he was indeed man
Ele estava todo sorridente, rindo, brincando, batendo palmasHe was all smiles, laughing, joking, slapping hands
Disse que era fã enquanto pulava pra dentro da vanHe said he was a fan as he hopped inside the van

Mas isso é típico do MC ChipBut that's typical for MC Chip
Ele é um pequeno hipócritaHe's a hypocritical little twit
Cujo rosto escorre, eu não confio nele nem um poucoWhose face drips, I don't trust him a bit
Ele não é adequado pra essa músicaHe's not fit for this music
Primeiro ele não é nerdcore, mas agora tenta usar issoFirst he's not nerdcore but now he tries to use it

Seja como for, tínhamos um show marcado pra tocar juntosWhatever, we had a show set up to play together
Mas o Chipmunk aparece e diz que nuncabut Chipmunk steps up and says he'd never
compartilharia o palco com o Optimus e nos expulsoushare the stage with Optimus and promptly kicked us out
Ele alegou que deixamos um gosto ruim na boca deleHe claimed that we left a bad taste in his mouth
O que é isso?What's that all about?
Veja o Chip nos usar pra ser o vilãoSee Chip use us to be heel
Com medo de dizer isso cara a cara, ele escolhe só gritarAfraid to say this face to face he chooses just to squeal
Eu sei que você é sensível, Chip, mas desculpa, escutaI'm no you're sensitive Chip, but sorry, listen up
Nós moramos em Seattle, claro que achamos que os ursos são ruinsWe live in Seattle of course we think the bears suck

Sabemos como você se sente sobre essas bandas de aberturaWe know how you feel about these opening bands
E você acha que elas estão sugando e roubando seus fãsAnd you think that they're leeching and stealing your fans
Cara, isso é uma jogada de perdedor, dude, todos nós precisamos de apoioMan, that's a loser move dude, we all need support
O MC Chipmunk tá se saindo malMC Chipmunk's coming up short

Você pensa em você, tudo é incrívelYou think about you, anything is awesome
Você usou o Burning Man tão rápido e frequentementeYou used the burning man so quickly and often
Você poderia ser o rei da sua corte equilibradaYou could be the king of your level minded court
Mas o MC Chipmunk tá se saindo malBut MC Chipmunk's coming up short

Ei Chip, desculpa, mas eu acho que você é um idiotaHey Chip, I'm sorry that I think you're a dick
Talvez eu seja o babacaMaybe I'm the one who's a prick
Talvez eu seja o que jogou PAX e nunca voltouMaybe I'm the one who played PAX and then never came back
Com meu fez muito cheio e grandeWith my fez too pumped up and big
Isso pode ser um fato, que somos o ato de novidadeYou this might be a fact, that we're the novelty act
Então eu sou o wrapper descartável com cheque descartávelThen I'm the throwaway wrapper with disposable check
Quero dizer, talvez sejamos nós que gostamos de exagerarI mean, maybe we're the ones who like to overreact
Talvez eu seja o comediante fingindo que rimaMaybe I'm the comedian pretending to rap
Ou talvez nãoOr maybe not
Vamos parar antes que fique confusoLet's say we stop before it gets confusing
Eu não sou o rapper no grande filmeI'm not the rapper in the big time movie
Eu não sou o cara no Post e no TimesI'm not the dude in the Post and the Times
Eu sou apenas o Wheelie Cyberman, você sabe, do Optimus RhymeI'm just Wheelie Cyberman, you know from Optimus Rhyme
O ponto é este:The point is this:
Nós não estamos nem perto de ser tão grandes quanto o MC ChipWe're nowhere near as big as MC Chip
E o MC Chip não está nem perto de ser tão grande quanto ele pensa que éAnd MC Chip is nowhere near as big as what he thinks he is
Espero que ele consiga um milhão de acessos e ache que venceuI hope he gets a million hits and figures that he wins
Mas então é Chip jogador único porque ele não tem amigosbut then it's single player Chip 'cause you don't have any friends

Megalomaníaco, é você, caraMegalomaniac, that's you dude
Nunca dissemos o que pensamos perto de vocêWe never said what we think around you
Não me entenda mal, sim, essa música é verdadeiraDon't get me wrong, yes this song is true
Eu não vou deixar isso pra lá, outros sistemas tambémI won't let it go, other systems too
É, pense sobre isso, vou rimar, vou perder a cabeçaYeah, think about it, gonna rap gonna lose it
Quem é esse garoto com música derivativaWho's this kid with derivative music
Ha Chip, desejo o melhor pra vocêHa Chip, wish you the best
Chegue ao topo com total sucessoCome to the top with full success
Aperte seus amigos pelas costas e no peitoStab your friends in the back and chest
Consiga o que você precisa, seu pestinha nariz empinadoGet what you need you snot nosed pest