Will You Ever Know Me
Opus
Será Que Você Vai Me Conhecer?
Will You Ever Know Me
Você me ligou
You called me up
No meio da noite
In the middle of the night
Eu fiquei surpreso ao ouvir sua voz no telefone
I was surprised to hear your voice on the phone
5000 milhas entre você e eu
5000 miles between you and me
Você me disse, "Querido
You told me, "Baby
Eu quero que você venha para casa"
I want you to come home"
Mas eu tinha chegado tão longe, eu estive esperando muito tempo
But I had come so far, I was waiting so long
E eu escolhi a vida que eu quero levar
And I chose the life that I wanna take
Minha independência é o ar que eu respiro
My independence is the air that I breathe
E eu não posso desistir de tudo
And I can't give it all up
Apenas desistir de tudo por sua causa
Just give it all up for your sake
Será que você vai me conhecer?
Will you ever know me
Será que eu vou mudar minha mente?
Will I ever change my mind
Podemos compartilhar o coração um do outro
Can we share each other's hearts
Sabendo que o nosso amor
In knowing our love
Deve ser aberto a tempo?
Must be open to time
Será que você vai confiar em mim
Will you ever trust me
E acreditar que eu me importo?
And believe me that I care
É apenas o seu coração cauteloso
Is it just your cautions heart
Que dá a você dificuldade
That gives you the trouble
Querida, por que você não se atreve?
Baby, why don't you dare
E eu liguei na noite
And I called through the night
Do outro lado do mar
Across the sea
Sobre as montanhas e árvores
Over the mountains and trees
Com o vento durante a chuva
With the wind through the rain
Ao longo das vielas e becos
Along the alleys and lanes
Através dos campos e das colinas
Across the fields and the hills
Será que irá alcançar?
Will it ever reach in
E será que você vai me conhecer?
And will you ever know me
Será que eu vou mudar minha mente?
Will I ever change my mind
Podemos compartilhar o coração um do outro
Can we share each other's hearts
Sabendo que o nosso amor
In knowing our love
Deve ser aberto a tempo?
Must be open to time
Será que você vai confiar em mim
Will you ever trust me
E acreditar que eu me importo?
And believe me that I care
É apenas o seu coração cauteloso
Is it just your cautions heart
Que dá a você dificuldade?
That gives you the trouble
Querida, por que você não se atreve?
Baby, why don't you dare
Será que você vai me conhecer?
Will you ever know me
Será que você vai me conhecer?
Will you ever know me
Será que você vai me conhecer?
Will you ever know me
Será que você vai me conhecer?
Will you ever know me
Será que você vai me conhecer?
Will you ever know me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Opus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: