When The Night Comes

Quando a Noite Chega

When The Night Comes

Eu toco o chão porque você está partindo
I touch the ground 'cause you're leavin'
De manhã cedo
Early in the morning
E a noite desaparece com você
And the night fades away with you

Está ficando frio ao meu redor
It's gettin' cold all around me
Conforme você vai com o alvorecer
As you go with the dawning
E a luz desaparece com você, também
And the light fades away with you, too

Mas eu vejo em seus olhos
But I see in your eyes
E no fundo do seu coração
And deep in your heart
Seu amor começa a brilhar
Your love starts to glow
E eu não posso dizer a você mentiras
And I can't tell you lies
Não quero ficar separado
Don't wanna be apart

Quando a noite chega
When the night comes
Quando a noite chega
When the night comes
Quando a noite chega
When the night comes
Eu só quero alguém como você
I just want someone like you

É como um sinal na parede
It's like a sign on the wall
Eu vejo seu rosto pela janela
I see your face through the window
Eu quero saber por que eu preciso tanto de você
I want to know why I need you so

Mas o vento através da terra
But the wind through the land
Tem levado pelos ares a resposta
Has blown away the answer
Todo o amor está voando alto e ficando baixo
Every love's flyin' high and gettin' low

Mas eu vejo em seus olhos
But I see in your eyes
E no fundo do seu coração
And deep in your heart
Seu amor começa a brilhar
Your love starts to glow
E eu não posso dizer a você mentiras
And I can't tell you lies
Não quero ficar separado
Don't wanna be apart

Quando a noite chega
When the night comes
Quando a noite chega
When the night comes
Quando a noite chega
When the night comes
Eu só quero alguém como você
I just want someone like you

Oh, sim
Oh, yeah

Eu não sei para onde ir
I don't know where to go
Pois eu pareço ser uma sobra
'Cause I seem to be left over
Me diga por que não há paz em mim
Tell me why there's no peace in me

Tudo o que eu quero é conversar
All I want is to talk
Com alguém que quer ouvir
With someone who wants to listen
Que quer ouvir o meu coração e minha alma
Who wants to listen to my heart and to my soul

O que eu vi o tempo todo
What I've seen all along
Eu sei que não encontrarei
I know I won't find
Alguém melhor do que você
Someone better than you
Eu não sei se é errado
I don't know if it's wrong
Mas eu tomei a minha decisão
But I've made up my mind

Quando a noite chega
When the night comes
Quando a noite chega
When the night comes
Quando a noite chega
When the night comes
Eu não quero ninguém além de você
I want no one else but you

Sim, oh, sim
Yeah, oh, yeah

Quando a noite chega (quando a noite chega)
When the night comes (when the night comes)
Quando a noite chega (quando a noite chega)
When the night comes (when the night comes)
Quando a noite chega
When the night comes
Eu não quero ninguém além de você
I want no one else but you