Bye Bye

Tchau tchau

Bye Bye

Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi, você diz vovó
I say hi, you say nana
Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi me diga por que por que
I say hi tell me why why

Eles dizem dinheiro mana
Diuen money mana
Dinheiro mana, dinheiro
Money mana, money
Você diz tchau tchau
You say bye bye

A la bim a la bam a la voravia
A la bim a la bam a la voravia
Um passo pa'lante como Maria
Un pasito pa’lante com la Maria
Esperando pelo seu trem eu floresceria lá
Esperant el teu tren jo m’hi floriria
É tão fácil me jogar na vida ruim
És tan fàcil tirar-me a la mala vida
É mais fácil me lançar na vida boa
És més fàcil tirar-me a la bona vida
Um passo pa'lante como Maria
Un pasito pa’lante com la Maria

Você pode alinhar uma montanha de ouro
Pots forrar una montanya d’or
Falta de amor falta de sorte
Falta d’amor, falta la sort
Eu chorei como eu chorei com o vento
Plorava que plorava cara al vent
Podemos nos falta de coragem, mas temos muitos motivos
Ens pot faltar el valor però ens sobren els motius
Para prestar atenção ao coração
Per fer-li cas al cor

Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi, você diz vovó
I say hi, you say nana
Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi me diga por que por que
I say hi tell me why why

Eles dizem dinheiro mana
Diuen money mana
Dinheiro mana, dinheiro
Money mana, money
Você diz tchau tchau
You say bye bye

Estou feliz voando sobre o céu proibido
Sóc feliç sobrevolant el cel prohibit
Sobreviva como uma estrela com um desejo
Sobrevius com un estel amb un desig
No caminho certo há uma moeda com duas cruzes
Pel bon camí hi ha una moneda amb dues creus
Há um medo que me agarra os pés
Hi ha una por que m’agafa els peus
Você não pode reviver o que eu vivo
No es pot tornar a viure el que visc
Você sobrevive tchau
You survive bye

Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi, você diz vovó
I say hi, you say nana
Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi me diga por que por que
I say hi tell me why why

Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi, você diz vovó
I say hi, you say nana
Eu digo oi, você diz tchau tchau
I say hi, you say bye bye
Eu digo oi me diga por que por que
I say hi tell me why why
eu digo
I say

Você pode alinhar uma montanha de ouro
Pots forrar una montanya d’or
Falta de amor falta de sorte
Falta d’amor, falta la sort
Eu chorei como eu chorei com o vento
Plorava que plorava cara al vent
Posso não ter coragem, mas tenho muitos motivos
Em pot faltar el valor però em sobren els motius
Para prestar atenção ao coração
Per fer-li cas al cor