Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 209.668

La Gent Que Estimo (part. Rita Payés)

Oques Grasses

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Gent Que Estimo (part. Rita Payés)

Porto amb mi les coses que em vas dir
El teu amor
El meu verí

Una part de tu em floreix a dins
El meu amor
El meu destí

Soc feliç prop del perill
Només soc com un desig
Com un desig
Queda amor en aquest món i t'estimo molt
I t'estimo molt
I també tinc por

Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo
I un altre cop m'escapo
Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo

Van plorant els núvols grisos
I ens fan enyorar el bon temps
El record del que vam ser
Que tot se'n vagi a la merda, eh
Recordo que t'ho vaig dir
Que seria millor així

No sé res, però m'ho vull creure
Que al final sé decidir
Si en el fons som la veritat
De tot el que ens ha passat
Som la sort de seguir aquí

Tan estrany i tan bonic
Entre el miracle i el desastre és on vivim
Cel de llums per fer-te feliç
Brilla la nit i ho fa per tu
Perquè ets aquí

Tan estrany i tan bonic
Entre el miracle i el desastre és on vivim
Cel de llums per fer-te feliç
Brilla la nit i ho fa per tu
Perquè ets aquí
Segur que sí

Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo
I un altre cop m'escapo
Sempre porto un tros d'ahir
I un altre cop m'escapo
I un altre cop m'escapo

The People I Love (feat. Rita Payés)

I carry with me the things you told me
your love
my poison

A part of you blooms inside me
my love
my destiny

I'm happy near danger
I'm just like a wish
like a wish
There is love left in this world and I love you so much

And I love you very much
But I'm also afraid
I always carry a piece of yesterday
And once again I escape
Once again I escape

I always carry a piece of yesterday
Once again I escape
The gray clouds are crying
And they make us miss the good weather

The memory of what we were
Let everything go to shit
Huh
I remember telling you
That it would be better that way

I don't know anything but I want to believe it
That in the end I know how to decide
If deep down we are the truth
Of everything that has happened to us

We are lucky to still be here
So strange and so beautiful
Between miracle and disaster is where we live
Sky of lights to make you happy
It shines in the night and it does it for you

Because you are here
So strange and so beautiful
Between miracle and disaster is where we live
Sky of lights to make you happy

It shines in the night and it does it for you
Because you are here
Sure it is
I always carry a piece of yesterday

And once again I escape
Once again I escape
I always carry a piece of yesterday
And once again I escape
Once again I escape

Composição: Rita Payés, Josep Montero. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alexandra. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oques Grasses e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção