Tradução gerada automaticamente
Més Likes
Oques Grasses
Mais curtidas
Més Likes
Uma contracorrente
A contracorrent
Como uma pipa em fuga
Com un estel que fuig
Você pode ir com os pés com chumbo
Es pot anar amb peus de plom
Mas no final, nada é certo
Però al final res és segur
Leve-me para o rio
Porta’m al riu
Traga-me a risada
Porta’m el riure
Eu tenho uma memória que me vive
Tinc un record que em viu
E isso me faz escrever
I que em fa escriure
Talvez tivéssemos mais sete normais
Potser havíem set més normals
Mas somos iguais
Però ens és igual
Estamos onde precisamos estar
Som on hem de ser
Somos como deveríamos ser
Som com hem de ser
Para fazer o que você quiser
Per fer el que es vol
Terá que ir contra a corrente
S’haurà d’anar a contracorrent
Você sabe disso bem o suficiente
Ja ho saps prou bé
Eu suo que você tenha mais gostos
Me la suda que tinguis més likes
E tire fotos em lugares caros
I que et tiris fotos a llocs cars
Eu gosto quando você brilha
M’agrada quan brilles
Quando você é real
Quan ets de veritat
Quando você usa seu rosto
Quan portes la cara
A cruz e muito gás
La creu i molt gas
Eu suo que você tenha mais gostos
Que me la suda que tinguis més likes
E tire fotos em lugares caros
I que et tiris fotos a llocs cars
Eu gosto quando você brilha
M’agrada quan brilles
Quando você é real
Quan ets de veritat
Quando você usa seu rosto
Quan portes la cara
A cruz e muito gás, muito gás, muito gás
La creu i molt gas, molt gas, molt gas
Quem o doou?
Qui t’ha domesticat?
Quem o plastificou?
Qui t’ha plastificat?
Quem fez o seu anjo da guarda a partir do seu celular?
Qui ha fet del mòbil el teu àngel de la guarda?
Nós queríamos voar alto e estávamos cansados de nossas cabeças
Volíem volar alt i estem malalts del cap
Mais uma porra de selfie e eu vou perder a calma
Un puto selfie més i ja perdré la calma
Olha para mim
Mira’m
Feito de poder, de medos e de mentiras
Fet de poder, de pors i de mentires
Eu vi tantos dinossauros caírem
Vaig vore caure tants dinosaures
A morte dos líderes
La mort dels líders
O galho foi feito em árvore
La branca s’ha fet arbre
A floresta cobre o caminho
El bosc tapa el camí
Estamos perdidos e gosto de viver assim
Ens hem perdut i a mi m’agrada viure així
Olha, olha
Mira, mira
Feito de poder, de medos e de mentiras
Fet de poder, de pors i de mentires
Mais uma porra de selfie e eu tiro minha vida
Un puto selfie més i em trac la vida
Ei!
Hey!
Eu suo que você tenha mais gostos
Me la suda que tinguis més likes
E tire fotos em lugares caros
I que et tiris fotos a llocs cars
Eu gosto quando você brilha
M’agrada quan brilles
Quando você é real
Quan ets de veritat
Quando você usa seu rosto
Quan portes la cara
A cruz e muito gás
La creu i molt gas
Eu suo que você tenha mais gostos
Que me la suda que tinguis més likes
E tire fotos em lugares caros
I que et tiris fotos a llocs cars
Eu gosto quando você brilha
M’agrada quan brilles
Quando você é real
Quan ets de veritat
Quando você usa seu rosto
Quan portes la cara
A cruz e muito gás, muito gás, muito gás
La creu i molt gas, molt gas, molt gas
Um filtro do Instagram
Un filtre d’Instagram
Não cobre a merda que vejo através dos meus olhos
No tapa la merda que veig a través dels meus ulls
Dami Boi, eu sou cultura catalã
Dami Boi, sóc cultura catalana
Não escrito como Ramon Llull
Sense escriure com Ramon Llull
Eu vejo sua postura a uma hora de distância
El vostre postureig el veig d’una hora lluny
Durante todo o ano, esperando a chegada de junho
Tot l’any esperant que arribi el juny
Para carregar as fotos em um maiô que você tirou
Per pujar les fotos en banyador que et vas fer
Férias na praia em Cancun
De vacances a la platja de Cancun
Digamos que você comente e eu direi como você está
Diguem que comentes i et diré com ets
A vida escapa em telas de led
S’escapa la vida en pantalles de leds
Eu vejo pessoas vazias comprando sorrisos
Veig persones buides com compren somriures
Vender pedaços de sua alma para pesar
Venent trossets de la seva ànima a pes
Todos os seus seguidores me dão o mesmo
Em donen igual tots els teus seguidors
Se atrás dela você esconde tantos medos
Si darrera seu amagues tantes pors
Se você tentar pintar o mundo de uma cor
Si intentes pintar el món amb un sol color
Se por trás dos pingentes de ouro você pode ver o bronze
Si darrere els penjolls d’or es veu el llautó
Talvez tivéssemos mais sete normais
Potser havíem set més normals
Mas somos iguais
Però ens és igual
Estamos onde precisamos estar
Som on hem de ser
Somos como deveríamos ser
Som com hem de ser
Para fazer o que você quiser
Per fer el que es vol
Terá que ir contra a corrente
S’haurà d’anar a contracorrent
Você sabe disso bem o suficiente
Ja ho saps prou bé
Eu suo que você tenha mais gostos
Me la suda que tinguis més likes
E tire fotos em lugares caros
I que et tiris fotos a llocs cars
Eu gosto quando você brilha
M’agrada quan brilles
Quando você é real
Quan ets de veritat
Quando você usa seu rosto
Quan portes la cara
A cruz e muito gás
La creu i molt gas
Eu suo que você tenha mais gostos
Que me la suda que tinguis més likes
E tire fotos em lugares caros
I que et tiris fotos a llocs cars
Eu gosto quando você brilha
M’agrada quan brilles
Quando você é real
Quan ets de veritat
Quando você usa seu rosto
Quan portes la cara
A cruz e muito gás, muito gás, muito gás
La creu i molt gas, molt gas, molt gas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oques Grasses e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: