Pedres Als Avions

Pedras em aviões

Pedres Als Avions

Estou um pouco mais felizSóc una mica més feliç
Quando olho para os pássarosQuan em miro els ocells
Eu deixei meu hippie emergirDeixo aflorar el meu hippie
Como se ele fosse um delesCom si en fos un d'ells

Aqui pendurado na cerejeiraAquí penjant del cirerer
Me livrar da dor no peitoDesfaig el mal del pit
Um sentimento de gritoUn sentiment que crida
Um sol que é comido à noiteUn sol que es menja la nit

Um nó por dentro, um grito ao ventoUn nus a dins, un crit al vent
Um sonho tornado realidadeUn somni de veritat
Uma escada que sobe ao céuUna escala que puja al cel
Sem passos, cheio de amorSense esglaons, plena d'amor

Que eu como bolachas todos os diasQue menjo hòsties cada dia
Se você estivesse procurando os ovos de CristoSi busqués els ous de crist
Não sei se os encontrariaNo sé pas si els trobaria
Mas eu tenho sete gatos e uma vidaPerò tinc set gats I una vida

Sol E não choveSol I no fa plou
A galinha diz o suficienteLa gallina diu que prou
Mas ninguém parou por aquiPerò aquí no ha parat ningú
Com a axila eu tentoAmb l'aixella ho vaig provant
Mas eu nunca suboPerò mai pujo cap amunt
Atiro pedras em aviões, perco momentosTiro pedres als avions, desaprofito moments
Eu acho que métodos decentes para poder tirar sutiãsPenso mètodes decents per poder treure sostens
Invento dez mil músicas e esqueço maus momentosInvento deu mil cançons I oblido moments dolents

Eu quero fazer uma música que salve o mundoJo vull fer una cançó que salvi el món
Mas tenho trabalho a fazer para me salvarPerò tinc feinades per salvar-me a mi
Deixe as árvores crescerem e os pássarosQue deixi créixer els arbres I els ocells
Não se gaste dinheiro para pagar os reisQue no es gasti diners per pagar els reis

Eu quero usar os acordes de uma música "pastel"Vull fer servir els acords d'una cançó "pastel"
Cagar em tudo, ficar bonitoPer cagar-me en tot, per quedar-me bé
Antes que vende muito E não diz nadaAbans que vengui molt I que no digui res
Deixe ele levar tudo embora, e deixe o vento soprá-loQue ho tregui tot, I que s'ho emporti el vent

Sai do ninho como a perdiz E começa um novo diaSurt del niu com la perdiu I arrenca un dia nou
Nascemos no rio, deixamos o ovo para trásVam néixer a sobre el riu, vam deixar enrere l'ou
Não sei como é avançar neste mundo redondoNo sé què és anar endavant en aquest món rodó
Mas eu levanto minha cabeça E levo vooPerò alço el cap amunt I aixeco el vol
Seus olhos me fazem acreditar na vidaEls teus ulls em fan creure en la vida
Jesus nasce E a virgem é MariaEn Jesús és nata I la verge és Maria
Não estou procurando nada além de segui-loNo busco res més que seguir-te
Até onde os dias me arrastamFins on m'arrosseguin els dies

Eu quero fazer uma música que salve o mundoJo vull fer una cançó que salvi el món
Mas tenho trabalho a fazer para me salvarPerò tinc feinades per salvar-me a mi
Deixe as árvores crescerem e os pássarosQue deixi créixer els arbres I els ocells
Não se gaste dinheiro para pagar os reisQue no es gasti diners per pagar els reis

Eu quero usar os acordes de uma música pastelVull fer servir els acords d'una cançó pastel
Cagar em tudo, ficar bonitoPer cagar-me en tot, per quedar-me bé
Se eu realmente não faço, é como se eu não estivesse fazendo nadaSi no ho faig de veritat, és com si no fes res
Eu quero fazer tudo E deixar levar tempoVull fer-ho tot I que s'ho emporti el temps