Petar-ho

Petar-ho

Petar-ho

Quero bater na frente do espelhoVull petar-ho davant del mirall
Eu quero quebrá-lo todos os dias do anoVull petar-ho tots els dies de l’any
Como uma borboleta que nunca dá palmasCom una butterfly que no la palma mai

Venha e consiga tudo o que quiser, é a sua vidaCome and get all you want it’s your life
Todas as suas sombras e luzes lalalaAll your shadows and lalala lights
Não importa se você quer, tudo bemDoesn’t matter if you want it that’s fine
O que quer que eles digam, está tudo bemWhathever what they say it’s allright

Quando tudo éQuan tot és
Tão grande e tão pequenoTan gran i tan petit
Tão merda e tão fofaTan merda i tan bonic
Tão pobre mas tão ricoTan pobre però tan ric
Que eu vivo sonhando que vivoQue visc somiant que visc

Quero bater na frente do espelhoVull petar-ho davant del mirall
Eu quero quebrá-lo todos os dias do anoVull petar-ho tots els dies de l’any
Como uma borboleta que nunca dá palmasCom una butterfly que no la palma mai

Eu tenho um sonhoI have a dream

Você sabe que está pirandoSaps que ets flipant
Mesmo se você sair da lamaEncara que surtis del fang
Que o absurdo importante está enlouquecendoQue són flipants les tonteries importants
Que você pode ter o mundo a seus pés, dizendo que ele te ama muitoQue pots tenir el món als teus peus dient-te que t’estima molt
Mas você não pode acreditar em si mesmoPerò no pots creure en tu
Se você não se amaSi no t’estimes tu

Você sabe que está pirandoSaps que ets flipant
Mesmo se você sair da lamaEncara que surtis del fang
Que o absurdo importante está enlouquecendoQue són flipants les tonteries importants
Que você pode ter o mundo a seus pés, dizendo que ele te ama muitoQue pots tenir el món als teus peus dient-te que t’estima molt
Mas você não pode acreditar em si mesmoPerò no pots creure en tu
Se você não se amaSi no t’estimes tu

Quanto menos eu penso sobre isso, mais eu peço por issoQuan menys hi penso és quan més ho peto