PINGPONG

PINGPONG

PINGPONG

I'll tell you one thingUna cosa et dic
She's gone, now what?Ha marxat, i ara què?
This love stuff is so complicatedQue complicat el rollo de l’amor
I'll end up playing table tennisAcabaré dedicant-me al pingpong
I'm sure it will go better for meSegur que m’anirà millor

She's gone, now what?Ha marxat, i ara què?
I think I lost my heart in the dining roomCrec que he perdut el cor pel menjador
I haven't moved from hereNo m’he mogut d’aquí
I haven't gone anywhereNo he anat enlloc
With my sorrow and my luckAmb la meva pena i la meva sort

I don't want to make a drama out of itTampoc en vull fer un drama
But it's true that it's sadPerò és veritat que és trist
There have been all kinds of moments but it's also been beautifulHi ha hagut ratos de tot però també ha set bonic
It will never be the same as beforeQue ja no tornarà a ser mai més com abans
And I feel a huge void when I think about tomorrowI noto un buit que flipes quan penso en demà
I have to think less about you and more about meHe de pensar menys en tu i més en mi

Now that you're not hereAra que ja no hi ets
Now that she's not hereAra que ja no hi és

I see the new days as a gift from the GodsEntenc els dies nous com un regal dels Deus
In old notebooks I have your drawingsA les llibretes velles tinc dibuixos teus
The waves keep onSegueixen les onades
Time undoes the castleEl temps desfà el castell
Where you and I hugged each otherOn tu i jo ens abraçavem
Now birds are born thereAra hi neixen ocells
A blank sheet with all the plans I have for tomorrowUn full en blanc amb tots els plans que tinc per demà
I want to live riding the clouds that go byVull viure cavalcant els núvols que se’n van
There are still beautiful corners and you know it's trueQueden racons bonics i tu saps que és així
May there be many for you and many for meQue en quedin molts per tu i que en quedin molts per mi
Little by little my soul fills upApoc apoc se m’omple l’ànima
Little by little I turn the pageApoc apoc vaig passant pàgina