exibições de letras 81.991

SORT DE TU

Oques Grasses

Letra

Significado

SORTE DE VOCÊ

SORT DE TU

Um novo dia começa nos telhadosComença un dia nou sobre les teulades
Vemos como a escuridão dança com o amanhecerVeiem com balla la foscor amb la matinada
Sua pele brilha como uma estrela erranteLa teva pell brillant com una estrella errant
Eu quero viver em suas mãosJo vull quedar-me a viure entre les teves mans

Um grito para o universo e sua voz falhaUn crit a l'univers i se't trenca la veu
Nosso amor tem tanto valor que não tem preçoEl nostre amor té tant valor que no té preu
Brindamos às pessoas que deixaram a sua marcaBrindem per les persones que han deixat petjada
Pelo dia em que nossa mãe nos trouxe ao mundoPel dia que ens va portar al món la nostra mare

Não importa se custa tantoÉs igual que costi tant
Nada é de graça, mas estamos aquiNo hi ha res gratis però estem aquí
Você ao meu lado, fazendo eu me apaixonarTu al meu costat enamorant-me
Dessa vida que estamos vivendoD'aquesta vida que estem vivint

Tanto faz, estamos bemI és igual, estem de guais
Parece um sonho, mas está acontecendoQue sembla un somni però està passant
A ansiedade vai embora e olha de longeL'angoixa marxa i mira de lluny
Mas não tenho medo se estou com vocêPerò no m'espanta si estic amb tu

As folhas sustentando o céuLes fulles aguantant el cel
Quero ser feliz sem entender nadaVull ser feliç sense entendre res
O peso que tenho de querer ser quem eu quero ser não serve pra mimEl pes que tinc de voler ser qui vull ser no em serveix

Comece um novo dia com o fundo laranjaComença un dia nou amb el taronja de fons
Tudo o que acontece me faz quem eu souTot allò que cou em fa ser així com soc
Quero sentir que tenho o suficiente, sabendo que dou tudoVull sentir que en tinc prou en saber que ho donc tot
E que ainda dá tempo de fazer melhorI que queda temps per fer-ho millor

E não importa se custa tantoI és igual que costi tant
Nada é de graça, mas estamos aquiNo hi ha res gratis però estem aquí
Você ao meu lado, fazendo eu me apaixonarTu al meu costat enamorant-me
Dessa vida que estamos vivendoD'aquesta vida que estem vivint

Tanto faz, estamos bemI és igual, estem de guais
Parece um sonho, mas está acontecendoQue sembla un somni però està passant
A ansiedade vai embora e olha de longeL'angoixa marxa i mira de lluny
Mas não tenho medo se estou com vocêPerò no m'espanta si estic amb tu

Tenho sorte de ter vocêLa sort que tinc de tu
A sede que tenho de tudoLa sed que tinc de tot
Um ponto de luzUn punt de llum
Um poço de medosUn pou de pors

Me faça tocar o SolFes-me tocar el Sol
Até eu me queimarFins que em cremi
Me faça acreditar em tudoFes-me creure en tot
Até eu quebrarFins que em trenqui

Tenho sorte de ter vocêLa sort que tinc de tu
A sede que tenho de tudoLa sed que tinc de tot
Um ponto de luzUn punt de llum
Um poço de medosUn pou de pors

Faça-me tocar o SolFes-me tocar el Sol
Até eu queimarFins que em cremi
Faça-me acreditar em tudoFes-me creure en tot
Tenho sorte de ter vocêSort en tinc de tu

Composição: Josep Montero. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Lola. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oques Grasses e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção