Torno a Ser Jo

Estou de volta a Ser Jo

Torno a Ser Jo

Finalmente voltarei para mim
A la fi tornaré a mi
Somente a alma sabe tudo o que sofremos
Només l'ànima sap tot el que patim
Por algum tempo eu não sei para onde estou indo
Porto un temps que no sé on vaig
Procurei me lembrar quem eu era antes
M'he buscat per recordar-me qui era abans
Eu tenho que aceitar que as coisas estão mudando
He d'acceptar que les coses van canviant
E ainda tenho momentos para ser feliz
I encara em queden moments per ser feliç

Não espero mais, não espero mais
Ja no espero, ja no espero
Eu não choro mais, eu não choro mais
Ja no et ploro, ja no et ploro
Não espero mais, não espero mais
Ja no espero, ja no espero
Eu não choro mais, eu não choro mais
Ja no et ploro, ja no et ploro més
Sou eu de novo, sou eu de novo
Torno a ser jo, torno a ser jo

Quais poderiam ser as asas daquele pombo
Com podria ser les ales d'aquell colom
Embora eu esteja enganado, não posso ser o que não sou
Encara que em desvisqués, no puc ser el que no sóc
Nem posso ser o calor daquele lindo agosto
Tampoc puc ser la calor d'aquell bell mes d'agost
Não tínhamos deixado o ninho, não sabíamos os medos
No havíem sortit del niu, no coneixíem les pors

Que eu sou a vida louca, a eterna juventude
Que sóc la vida boja, l'eterna joventut
E sinto muito, mas hoje não posso melhorar
I em sap molt greu però avui ja no ho puc fer millor
Só posso ser como sou e aprender com tudo
Només puc ser com sóc i anar aprenent de tot
E aprenda com tudo
I anar aprenent de tot

Não espero mais, não espero mais
Ja no espero, ja no espero
Eu não choro mais, eu não choro mais
Ja no et ploro, ja no et ploro
Não espero mais, não espero mais
Ja no espero, ja no espero
Eu não choro mais, eu não choro mais
Ja no et ploro, ja no et ploro més
Sou eu de novo, sou eu de novo
Torno a ser jo, torno a ser jo

E no final eu voltarei
I a la fi tornaré a mi
Somente a alma sabe tudo o que sofremos
Només l'ànima sap tot el què patim
Choramos nas poças
Hem plorat fins els bassals
Que agora nos dizem as verdades
Que ara ens diuen les veritats

Quando você fecha os olhos para sua respiração sincera
Quan tanquis els ulls en el teu respirar sincer
Você não pode ser quem você não é, você não pode ser quem você não é
No podràs ser qui no ets, no podràs ser qui no ets
E quando você fecha os olhos em sua respiração sincera
I quan tanquis els ulls en el teu respirar sincer
Você não pode ser quem você não é, você não pode ser quem você não é
No podràs ser qui no ets, no podràs ser qui no ets
E quando você fecha os olhos em sua respiração sincera
I quan tanquis els ulls en el teu respirar sincer
Você não pode ser quem você não é, você não pode ser quem você não é
No podràs ser qui no ets, no podràs ser qui no ets
É você de novo, é você
Torna a ser tu, torna a ser tu
Sou eu de novo
Torno a ser jo